Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Ausschusses“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Ausschuss SUBST

1. Ausschuss <-es, -schüsse> (Kommission):

لجنة [ladʒna]; لجان pl [liˈdʒaːn]

2. Ausschuss <-es, ohne Pl> (fehlerhafte Ware):

سقط [saqɑt̵]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während dieser Zeit war er Vorsitzender des Ausschusses zur Kontrolle der Ausgaben des Postministeriums.
de.wikipedia.org
So war er Mitglied des Ausschusses für Wahlprüfungen und engagierte sich auch im Ausschuss für die Zeit der Vertagung.
de.wikipedia.org
Der Beschluss des Ausschusses folgte dem Antrag der Vorlage.
de.wikipedia.org
Wahlperiode des Senats ist er Mitglied des Ausschusses für Volkswirtschaft und Innovationskraft und stellvertretender Vorsitzender des Ausschusses für Infrastruktur.
de.wikipedia.org
Die vom Brandorte geretteten Sachen wurden an einem feuersicheren Orte von Mannschaften des Ausschusses scharf bewacht.
de.wikipedia.org
Anschließend war er Vorsitzender des regionalen Ausschusses zur Neuorganisation der Kohleförderung im Donezbecken.
de.wikipedia.org
Die Voraussetzung dazu ist, dass beide Staaten bei der Ratifikation des Vertrags in einer Erklärung die Zuständigkeit des Ausschusses explizit anerkannten (Art. 21 Abs.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit war er Mitglied des auswärtigen Ausschusses und machte sich als Außenpolitiker bald einen Namen.
de.wikipedia.org
In der Nachkriegszeit wurde er von der britischen Militärregierung 1946 zum Sekretär eines Ausschusses für die Hochschulreform eingesetzt.
de.wikipedia.org
Seit 2007 zieht der Kongress Mitglieder des Ausschusses der Regionen zu seinen Wahlbeobachtungen hinzu.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski