Übersetzungen für „Bewässerungskanal“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Bewässerungskanal <-s, -näle> SUBST

Bewässerungskanal

مسقاة [misˈqaːt]; مساق pl [maˈsaːqin/iː]

Bewässerungskanal

قناة ري [qaˈnaːt r.]; قنوات pl [-ˈwaːt]

Bewässerungskanal

أقنية [ʔaqnija]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu dieser Zeit wurde der See zunehmend verwässert, was auf Sickerwasser aus den lebensspendenden Bewässerungskanälen zurückzuführen war.

de.wikipedia.org

Außerdem bewohnt es die Bewässerungskanäle und künstlich angelegten Wasserreservoirs seiner Heimat.

de.wikipedia.org

So bewohnt der kleine Laubfrosch sowohl die Schilfzonen von Teichen und Bewässerungskanälen als auch die Galeriewälder entlang der Bäche und Flüsse.

de.wikipedia.org

Ende der 1960er Jahre wurden die offenen Bewässerungskanäle durch geschlossene Rohrleitungen ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Kaplan-Turbine ist damit prädestiniert für große Flusskraftwerke an ruhig fließenden Großgewässern, sowie auch für Bewässerungskanäle, Restwasserkraftwerke und den Einsatz in Mühlen.

de.wikipedia.org

Oberhalb des Wehrs wird ein Teil des Flusswassers über einen Bewässerungskanal abgezweigt.

de.wikipedia.org

Das dort schon seit langem bestehende Netz von Bewässerungskanälen wurde beibehalten und gewartet.

de.wikipedia.org

Auch diese Menschen pflanzten Mais an und entwickelten bereits Bewässerungskanäle.

de.wikipedia.org

Zur Intensivierung der Landwirtschaft bauten sie kleinere Bewässerungskanäle.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Bewässerungskanäle (Khlongs) wurden gegraben, die gleichzeitig der Verbesserung des Transportwesens dienten.

de.wikipedia.org