Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Diebin“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Diebin <-, -nen> [ˈdi:bɪn] SUBST

Diebin
سارقة [saːriqa]
Diebin
لصة [li̵s̵s̵ɑ]

der Dieb <-[e]s, -e> [di:p, Pl ˈdi:bə] SUBST

سارق [saːriq]
لص [li̵s̵s̵]; لصوص pl [luˈs̵uːs̵]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Nonne erweist sich nun als Diebin.
de.wikipedia.org
Bald kommt er einer mächtigen Spionageorganisation auf die Spur und entlarvt die Freundin des Diplomaten nicht nur als Diebin, sondern auch als eine im Solde ausländischer Agenten stehende Spionin.
de.wikipedia.org
Das Mädchen könnte eine Diebin, noch wahrscheinlicher ein Lockvogel sein.
de.wikipedia.org
Sie hatte einer Diebin geraten, zu „verschwinden“, weil ihr möglicherweise eine Zuchthausstrafe drohe.
de.wikipedia.org
Den Rest Süßigkeiten holt sich die Diebin dort ab.
de.wikipedia.org
Das Erstaunen ist riesengroß, denn die Diebin ist seine tot geglaubte erste Frau und die versucht ihn wegen Bigamie zu erpressen.
de.wikipedia.org
Einem beim Beischlaf bestohlenen jungen Kaufmann verschafft er sein Geld wieder, indem er die Diebin unter Verheißung sexueller Freuden auf seinem Boot entführt.
de.wikipedia.org
Die Diebin wird des Mordes verdächtigt und zum Tode verurteilt.
de.wikipedia.org
Er hegt zwar den Verdacht, dass sie eine Diebin ist, fühlt sich aber sehr zu ihr hingezogen.
de.wikipedia.org
Der bringt sie in sein Hotel, wo seine Band spielt und nimmt sich vor, die vermeintliche Diebin auf den rechten Pfad der Tugend zurückzubringen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski