Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Diener“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Diener <-s, -> SUBST

Diener
خادم [xaːdim]; خدم pl [xadam]

die Dienerin <-, -nen> SUBST

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Verwaltet wurde sie von insgesamt vier Bibliothekaren, denen zwei Diener zur Seite standen.
de.wikipedia.org
Adlige Herren hatten den Vorteil, dass sie mitunter ersatzweise ihre Diener vorschicken konnten, die dann in ihrem Namen mittrinken mussten.
de.wikipedia.org
In seiner Wut erschlug er den Diener mit einem Poloschläger.
de.wikipedia.org
Das Siegerprojekt von Diener & Diener mit Martin Steinmann wurde zwischen 2012 und 2015 realisiert.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Legenden stellen den Seligen als frommen Beter und Diener der Nächstenliebe dar.
de.wikipedia.org
Als er sich schließlich für den zweiten Weg entscheidet, wird dieser von den Dienern der Wollust versperrt.
de.wikipedia.org
In den großen Städten gehörte es zum guten Ton für jeden Mann ab einer gewissen sozialen Stellung, einen Bacha als Diener zu haben.
de.wikipedia.org
Nach dem Angriff der Aborigines versuchte sie zusammen mit ihrem Sohn und dem anderen chinesischen Diener in einem eisernen Kochkessel auf das Festland zu fliehen.
de.wikipedia.org
Wer es sich leisten konnte, hatte Diener oder Köche dabei.
de.wikipedia.org
Zu ihren gefährlichsten Dienern zählen dabei Vordak (Untote mit übersinnlichen Fähigkeiten) und Helghast (gestaltwandelnde Untote).
de.wikipedia.org

"Diener" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski