Übersetzungen für „Drahtnetz“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

drahtlos ADJ

drahtlos

لاسلكي [laː-ˈsilkiː]

das Drahtseil <-[e]s, -e> SUBST

Drahtseil

حبل سلكي [ħabl -]

das Festnetz <-es, -e> SUBST TEL

Festnetz

شبكة الهاتف الثابت [ʃabakat al-haːtifi θ-θaːbit]

das Ortsnetz <-es, -e> SUBST TEL

Ortsnetz

شبكة محلية [ʃabaka -]

drahtig ADJ fig

drahtig

وتري [watariː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Strukturen, die als integrale Gewölbe konzipiert werden, können in steifen Einzelstücken vorgefertigt oder im Spritzgussverfahren auf Drahtnetzen erstellt werden.

de.wikipedia.org

Behelfsweise wurden die Schornsteinöffnungen mit Drahtnetzen überspannt, die später durch kegelförmige Bleche ergänzt wurden, die als Bombenabweiser wirken sollten.

de.wikipedia.org

In einem nach unten geöffneten Glasröhrchen befindet sich ein mit Triethanolamin präpariertes Drahtnetz, auf dem Stickstoffdioxid abgeschieden wird.

de.wikipedia.org

Die Lampe ist umgeben von einem metallischen Drahtnetz.

de.wikipedia.org

Dabei trug man den neuen Verputz auf ein über das Fachwerk gespanntes, verzinktes Drahtnetz auf, um zukünftigen Verwitterungsschäden vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Darauf wurde ein Drahtnetz (der sogenannte „Karnickeldraht“) montiert, auf dem in mehreren Lagen der Spritzbeton ohne Hilfsschalung im Torkretierverfahren aufgebracht wurde.

de.wikipedia.org

Sie sollten stets auf einer weichen Unterlage unter einer Schutzhaube aus Drahtnetz stehen.

de.wikipedia.org

Das Drahtnetz wird nach Ende der Sammelzeit mit einer Kombinationsreagenz versetzt, um die entstehende Verfärbung photometrisch zu analysieren.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurde die Tunneldecke mit Felsankern beziehungsweise mit Drahtnetzen gesichert.

de.wikipedia.org

Auf diese Netze wurden passende Betonfertigteile gelegt, die von einem zweiten Drahtnetz gehalten wurden.

de.wikipedia.org