Übersetzungen für „Eingeständnis“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

das Eingeständnis [ˈaingəʃtɛntnɪs] SUBST

Eingeständnis

اعتراف [iʕtiˈraːf]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schließlich rang man sich zu dem Eingeständnis durch: „wir gestehen es demütig und reuevoll“, dass die Kirche und ihre Mitglieder zu den Beteiligten an der Apartheiddoktrin gehören.

de.wikipedia.org

Der überführte Täter hat in aussichtsloser Situation und als Eingeständnis seiner Schuld Suizid begangen.

de.wikipedia.org

Wenige Tage später äußerte sich der Sänger in einem Tweet, den die Presse als Eingeständnis und Entschuldigung für seinen öffentlichen Drogenkonsum interpretierte.

de.wikipedia.org

Auf dieses Eingeständnis hin wird der Ich-Erzählerin der Koffer vor die Tür gesetzt.

de.wikipedia.org

Das Eingeständnis von Fehlern wird als ein Akt der Reinigung betrachtet.

de.wikipedia.org

Das reuevolle Eingeständnis von Sünden war eine Bedingung zur Sühne.

de.wikipedia.org

Er trat als Eingeständnis der Niederlage mit seinen Gefolgsleuten aus der Burg.

de.wikipedia.org

Er speist sich aus Gefühlen der Scham und der Abwehr eines Eingeständnisses der im Namen der eigenen Nation begangenen Verbrechen.

de.wikipedia.org

Das unautorisierte Eingeständnis des Anwalts sei daher als verfassungswidrig zu betrachten.

de.wikipedia.org

Im Besonderen forderten sie ein Rückkehrrecht und das Eingeständnis der Israelis, dass sie eine Mitschuld für die Entstehung des Flüchtlingsproblems tragen.

de.wikipedia.org