Übersetzungen für „Einschaltverhältnis“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

das Missverhältnis [ˈmɪsfɛɐ̯hɛltnɪs] SUBST

Missverhältnis

عدم التناسب [ʕadam at-taˈnaːsub]

I . einschalten VERB trans

einschalten (elektrischen Strom, Radio)

فتح [fataħa, a]

einschalten (Gerät, Motor)

أدار [ʔaˈdaːra]

einschalten (Licht)

أضاء [ʔaˈđɑːʔa]

einschalten (Licht)

فتح

einschalten (einfügen)

أدخل [ʔadxala]

einschalten (einfügen)

أدرج [ʔadradʒa]

einschalten (hinzuziehen)

استعان (ب) [istaˈʕaːna]

II . einschalten VERB refl

sich einschalten

تدخل [taˈdaxxala] (in akkفي)

einschläfern [ˈainʃlɛ:fɐn] VERB trans (Kind)

einschläfern

نوم [nawwama]

einschläfern (lassen) Hund

أنام [ʔaˈnaːma]