Übersetzungen für „Erdarbeiter“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Bergarbeiter <-s, -; -, -nen> SUBST

Bergarbeiter

عامل منجم [ʕaːmil mandʒam]

der Grubenarbeiter <-s, -; -, -nen> SUBST

Grubenarbeiter

عامل منجم [ʕaːmil mandʒam]

die Feldarbeit <-, -en> SUBST

Feldarbeit

عمل في الحقول [ʕamal fi l-ħ.]

arbeiten [ˈarbaitn̩] VERB intr

arbeiten

عمل [ʕamila, a]

arbeiten (beschäftigt sein)

اشتغل [iʃˈtaɣala]

jemandem in die Hände arbeiten

عمل لصالحه [- li-sɑːˈliħihi]

der Hafenarbeiter <-s, -; -, -nen> SUBST

Hafenarbeiter

عامل رصيف [ʕaːmil rɑˈs̵i̵ːf]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Transportliste ist für ihn 1941 nun die Berufsbezeichnung Erdarbeiter angegeben.

de.wikipedia.org

1909 gruben im Dorfe Buch polnische Erdarbeiter beim Bau der Krankenanstalten Brandstellen und Scherben aus.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1934/35 war er als Erdarbeiter beim Autobahnbau beschäftigt.

de.wikipedia.org

Angeblich wurde das englische Heer von 355 Zimmerleuten, 70 Maurern, 1000 Steinbrechern und Erdarbeitern begleitet.

de.wikipedia.org

1864 begann er als Erdarbeiter bei der Bahn.

de.wikipedia.org

Statt wie geplant zu studieren und Zeitungsreporter zu werden, machte er jeden Job, den ein Ungelernter kriegen konnte: Erdarbeiter, Hilfselektriker, Stahlarbeiter und Kinokartenabreißer.

de.wikipedia.org

Diese Erlebnisse verarbeitete er anschließend in Erdarbeiter.

de.wikipedia.org

So waren am Bau nur noch vierzig Steinsäger, 300 Maurer und 450 Erdarbeiter beschäftigt.

de.wikipedia.org