Übersetzungen für „Exzerpt“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

das Rezept <-[e]s, -e> [reˈtsɛpt] SUBST

Rezept

وصفة [wɑs̵fa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als 15-Jähriger machte er heimlich Auszüge aus einigen Büchern der Bibliothek des Kollegs, doch gestalteten sich diese Exzerpte zu einem Pamphlet gegen die Jesuiten.

de.wikipedia.org

Über seine Regierungszeit geben hauptsächlich nur einige Exzerpte aus dem Geschichtswerk des Polybios Auskunft; dazu treten einige erhaltene Inschriften und Münzfunde.

de.wikipedia.org

Ein auf die wesentlichen Aspekte verkürzter Text wird als Kurzfassung, Zusammenfassung respektive Exzerpt bezeichnet, bei künstlerischen Werken im Allgemeinen als Inhaltsangabe.

de.wikipedia.org

Seine Grammatik hat einen ausgesprochen kompilatorischen Charakter: Weite Teile bestehen aus Exzerpten aus älteren Lehrwerken.

de.wikipedia.org

Sie enthält sehr kurz gefasste Arbeiten von 28 Autoren und Exzerpte von Publikationen weiterer 19 Autoren.

de.wikipedia.org

Zumeist gründen sie auf Exzerpten aus der artikelgegenständlichen Handschrift.

de.wikipedia.org

Das zweite Standbein bilden die Exzerpte aus der gedruckten Literatur, die bis zu den ersten schriftlichen Werken im frühen 16. Jahrhundert berücksichtigt wird.

de.wikipedia.org

Das Werk ist in sehr vielen Handschriften und Drucken erhalten, oft aber nur einer der beiden Teile oder als Exzerpt.

de.wikipedia.org

Oft wurden die vielfach textlich veränderten Exzerpte alphabetisch oder systematisch geordnet.

de.wikipedia.org

Sie ist in 12 vollständigen Handschriften sowie 2 Exzerpten erhalten.

de.wikipedia.org