Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Finanzlage“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Finanzlage <-, -n> SUBST

Finanzlage
وضع مالي [wɑđʕ -]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Teilnehmerzahlen sanken, das Niveau wurde entsprechend schlechter und die Finanzlage immer schlimmer.
de.wikipedia.org
Die Finanzlage der Kolonie war schlecht und sie war von der expansionistischen britischen Politik bedroht.
de.wikipedia.org
Nach dem Stabilitätsratsgesetz wird jährlich die Finanzlage von Bund und Ländern dargestellt und geprüft.
de.wikipedia.org
Der Entwurf konnte jedoch nicht realisiert werden, vor allem wegen der kritischen Finanzlage der Stadt infolge der Rezession 1966–1968.
de.wikipedia.org
Je kritischer die Finanzlage wurde, desto öfter musste sich Hölzl mit Darlehens- und Anleihen&shy;verhandlungen beschäftigen.
de.wikipedia.org
Problematisch blieb die angespannte Finanzlage des Königtums, da die Einnahmen vergleichsweise gering waren.
de.wikipedia.org
Zunächst stieß er bei der Kurie angesichts der desolaten Finanzlage des Erzstiftes auf Verständnis.
de.wikipedia.org
Er übernahm die Verantwortung für versäumte Rechenschaftslegungen über die Finanzlage des Staates und für die Staatsverschuldung.
de.wikipedia.org
Die Finanzlage der Stadt führte 2008 zu Einschränkungen im Stadtbusbetrieb.
de.wikipedia.org
Seine Kindheit verlief jedoch wegen der schlechten Finanzlage der Familie nicht unbeschwert.
de.wikipedia.org

"Finanzlage" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski