Übersetzungen für „Gebrauchsanleitung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Gebrauchsanleitung <-, -en> SUBST, die Gebrauchsanweisung SUBST

Gebrauchsanleitung

طريقة الاستعمال [t̵ɑˈriːqat al-istiʕˈmaːl]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Bedienung eines technischen Produktes wird in einer Gebrauchsanleitung beschrieben, damit der Käufer dieses Produkt ordnungsgemäß und sicher bedienen kann.

de.wikipedia.org

Ausführliche Gebrauchsanleitungen werden oft – als Anglizismus () – als (Benutzer-)Handbuch bezeichnet.

de.wikipedia.org

Umstritten ist in der Rechtswissenschaft, ob fehlerhafte Gebrauchsanleitungen der fehlerhaften Montageanleitung gleichstehen.

de.wikipedia.org

Die Regelwerke können dabei als Gebrauchsanleitungen betrachtet werden, während die Beschreibungen der Spielwelt durch chronologische oder thematische Anordnung des Wissensstoffs den Charakter klassischer Handbücher haben können.

de.wikipedia.org

Grafische Symbole, Piktogramme, Kennzeichnungen und Produktsicherheitslabel, die auf dem Produkt selbst oder in Begleitmaterial angegeben sind, müssen in der Gebrauchsanleitung erklärt werden.

de.wikipedia.org

Beispiele hierfür sind Gebrauchsanleitungen und Explosionszeichnungen.

de.wikipedia.org

Teilweise werden Gebrauchsanleitungen und andere Bestandteile der Technischen Dokumentation aus juristischer Sicht als Teil des Produkts betrachtet.

de.wikipedia.org

Andererseits grenzt es vom technischen Angebot ab, das die technischen Angaben bis hin zur Gebrauchsanleitung enthält.

de.wikipedia.org

Er begann 1982, Gebrauchsanleitungen für Peripheriegeräte und Software leicht verständlich zu schreiben und zu übersetzen.

de.wikipedia.org

Der Hersteller eines technischen Produktes hat eine Instruktionspflicht gegenüber dem Kunden, die er durch die Übergabe einer Gebrauchsanleitung erfüllen muss; diese ist daher ein Bestandteil des Produkts.

de.wikipedia.org