Übersetzungen für „Gefährte“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Gefährte <-n, -n> [gəˈfɛ:ɐ̯tə, gəˈfɛ:ɐ̯tɪn] SUBST

Gefährte

رفيق [raˈfiːq]; رفاق pl [riˈfaːq]

Gefährte

صاحب [s̵ɑːħib]; أصحاب pl [ʔɑs̵ˈħaːb]

die Gefährtin SUBST

Gefährtin

رفيقة [-a]

Gefährtin

صاحبة [-a]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die zweite Gruppe der Gefährten sammelt keine Erfahrungspunkte und besitzt ein festes Level.

de.wikipedia.org

Abschließend ist es auch möglich, sich besondere Gefährten zu bauen.

de.wikipedia.org

Die Gefährten des Erzählers fühlen sich von den Mischwesen angezogen und vollziehen mit ihnen den Geschlechtsakt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich schält dieser Gefährte den Apfel und verweist so auf seine höfische Bildung.

de.wikipedia.org

Die Gefährten opferten diese Gegenstände, indem sie diese ins Wasser warfen.

de.wikipedia.org

Gelegentlich tanzt nur ein Brolgakranich vor seinem Gefährten; häufiger tanzen jedoch beide Vögel gemeinsam.

de.wikipedia.org

Es kommt zum Kampf, in dessen Verlauf die beiden Gefährten zu unterliegen drohen.

de.wikipedia.org

An einer fernen Insel angekommen, treffen die Gefährten auf die rauen Wikinger, welche sie nach dem Glücksvogel befragen.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde er mit seinen Gefährten in das Altstadt-Rathaus geführt und gefoltert.

de.wikipedia.org

Die wurden auch für Außenszenen des Films Der Herr der Ringe: Die Gefährten genutzt.

de.wikipedia.org