Übersetzungen für „Gelegenheitsarbeit“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Gelegenheitsarbeit <-, -en> SUBST

Gelegenheitsarbeit

عمل عرضي [ʕamal ʕarɑđi̵ː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bis 1929 soll er von Gelegenheitsarbeiten gelebt haben.

de.wikipedia.org

Er verdiente seinen Lebensunterhalt zunächst mit einer Vielzahl von Gelegenheitsarbeiten, unter anderem als Holzfäller und als Schaukämpfer auf dem Jahrmarkt.

de.wikipedia.org

Jeder muss dort versuchen, seinen Lebensunterhalt mit allen möglichen Gelegenheitsarbeiten sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Nun sesshaft, musste die Familie doch weiterhin notdürftig vom überkommenen Kleinhandwerk wie dem Korbflechten, Besenbinden und von Gelegenheitsarbeiten leben.

de.wikipedia.org

Als weibliche Normalität einer unverheirateten Frau kannten diese eher schlecht bezahlte Tätigkeiten: in der Kindererziehung, der Pflege oder in journalistischen Gelegenheitsarbeiten.

de.wikipedia.org

Er übte verschiedene Gelegenheitsarbeiten aus, unter anderem als Totengräber.

de.wikipedia.org

Sie lebte von Gelegenheitsarbeiten als Verkäuferin in einem Büchergeschäft, Näherin und Apothekenhelferin am Rande der Armut.

de.wikipedia.org

Mehr als die Hälfte nutze die Gelegenheitsarbeit als zusätzliche Einkommensquelle, anstatt ausschließlich davon zu leben.

de.wikipedia.org

Die folgenden neun Jahre war er bis auf Gelegenheitsarbeiten als Hausierer erwerbslos und lebte während dieser Zeit noch im Elternhaus.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Buchillustrationen, Bildbände und Gelegenheitsarbeiten für Zeitungen, Broschüren, Reiseführer und Zeitschriften entstanden.

de.wikipedia.org