Übersetzungen für „Gewohntsein“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

I . gewöhnen [gəˈvø:nən] VERB trans

gewöhnen

عود (ه على) [ʕawwada] (jemanden an akk)

II . gewöhnen [gəˈvø:nən] VERB refl

sich gewöhnen (an akk)

تعود (على) [taˈʕawwada]

die Gewohnheit <-, -en> SUBST

Gewohnheit

عادة [ʕaːda]

das Bewusstsein <-s> SUBST

Bewusstsein

وعي [waʕj]

das Bewusstsein verlieren

فقد وعيه [faqada (i) -ahu]

gewohnt [gəˈvo:nt] ADJ

gewohnt

معتاد [muʕˈtaːd]

das Unwohlsein [ˈʊnvo:lzain] SUBST

Unwohlsein

توعك [taˈwaʕʕuk]

Unwohlsein

وعكة [waʕka]

bewohnen VERB trans

bewohnen

سكن [sakana, u]

bewohnen

قطن [qɑt̵ɑna, u]

die Angewohnheit <-, -en> SUBST

Angewohnheit

عادة [ʕaːda]

gewohnheitsmäßig ADJ

gewohnheitsmäßig

معتاد [muʕˈtaːd]

die Essgewohnheit SUBST

Essgewohnheit

عادة غذائية [ʕaːda ɣiðaːʔijja]

das Gewohnheitsrecht <-[e]s, -e> SUBST

Gewohnheitsrecht

عرف [ʕurf]; أعراف pl [ʔaʕˈraːf]