Übersetzungen für „Habilitation“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Habilitation <-, -en> [habilitaˈtsi̯o:n] SUBST

Habilitation

إجازة التدريس (في الجامعة) [ʔiˈdʒaːzat at-tadˈriːs (fi l-dʒaːmiʕa)]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach seiner Habilitation 1978 wurde er zum Privatdozenten ernannt.

de.wikipedia.org

1978 folgte die Habilitation; 1980 wurde er zum außerplanmäßigen Professor ernannt.

de.wikipedia.org

Geschichtswissenschaft und Politik im 20. Jahrhundert die Habilitation.

de.wikipedia.org

1958 wurde er promoviert, 1964 folgte die Habilitation, 1968 die Ernennung zum Außerplanmäßigen Professor.

de.wikipedia.org

Danach war er für kurze Zeit Hilfspriester im westpfälzischen Glan-Münchweiler, bis er 1961 zur Habilitation beurlaubt wurde.

de.wikipedia.org

Beispielhafte Anwendungen sind universitäre Berufungsverfahren, Professorenbesoldung, kumulative Habilitationen und kumulative Promotionen.

de.wikipedia.org

Nach der Habilitation im Jahr 2001 wurde ihm 2002 die akademische Bezeichnung Professor verliehen.

de.wikipedia.org

Ihre Habilitation erfolgte mit der Schrift Arbeit und Liebe.

de.wikipedia.org

Nach der Habilitation wurde sie Privatdozentin, 1960 Diätendozentin.

de.wikipedia.org

Nach seiner Habilitation 1956 wurde er zum Oberassistent und danach zum Professor ernannt.

de.wikipedia.org