Übersetzungen für „Hinlenkung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Ablenkung <-, -en> SUBST

Ablenkung

تحويل [taħˈwiːl]

Ablenkung (Zerstreuung)

تسلية [taslija]

einlenken VERB intr

einlenken

تراجع [taˈraːdʒaʕa]

einlenken

أذعن [ʔaðʕana]

I . hinlegen VERB trans

hinlegen

وضع [wɑđɑʕa, jɑđɑʕu]

II . hinlegen VERB refl

sich hinlegen

اضطجع [i̵đˈt̵ɑdʒaʕa]

sich hinlegen

استلقى [isˈtalqaː]

sich hinlegen

رقد [raqada, u]

die Schenkung <-, -en> SUBST

Schenkung

تبرع [taˈbarruʕ]

Schenkung JUR

هبة [hiba]

die Verrenkung <-, -en> SUBST

Verrenkung

وثء [waθʔ]

Verrenkung

خلع [xalʕ]

die Versenkung <-, -en> SUBST (im Wasser)

Versenkung

إغراق [ʔiɣˈraːq]

in der Versenkung verschwinden fig

اختفى [ixˈtafaː]

die Lenkung <-, -en> SUBST

Lenkung

توجيه [tauˈdʒiːh]

Lenkung AUTO

جهاز التوجيه [dʒiˈhaːz at-t.]

die Anmerkung <-, -en> SUBST

Anmerkung

ملاحظة

Anmerkung (Glosse)

حاشية [ħaːʃija]; حواش pl [ħaˈwaːʃin/iː]

die Einwirkung <-, -en> SUBST

Einwirkung

تأثير [taʔˈθiːr]

die Servolenkung <-, -en> SUBST

Servolenkung

مضاعفة التوجيه [muˈđɑːʕafat at-tauˈdʒiːh]

die Preissenkung <-, -en> SUBST

Preissenkung → Preisermäßigung

Siehe auch: Preisermäßigung

die Preisermäßigung <-, -en> SUBST

Preisermäßigung

تخفيض الأسعار [taxˈfi̵ːđ al-ʔa.]