Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Juwelen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Juwel <-s, -en> [juˈve:l] SUBST fig

جوهرة [dʒauhara]; جواهر pl [dʒaˈwaːhir] (2)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Hüter der Kronjuwelen sicherten sich jedoch ein Zusatzeinkommen, indem sie die Juwelen gegen Gebühr zur Besichtigung freigaben.
de.wikipedia.org
Als die feindlichen Schiffe die Küste stürmten, spuckten die Drachen sofort zahlreiche Juwelen aus.
de.wikipedia.org
Aufwändige Gehäuse für Füllfederhalter werden aus besonderen Metallen, anderen edlen Werkstoffen und zuweilen mit Juwelen versehen hergestellt.
de.wikipedia.org
Die Bandbreite an beliehenen Gegenständen ist groß, zu 90 Prozent werden Schmuck aus Gold oder Silber, Juwelen oder teure Uhren vom Kunden mitgebracht.
de.wikipedia.org
Im ersten Teil geht es auf die Drei Juwelen und in den nachfolgenden jeweils in umfassender Ausführlichkeit auf die Vier Wahrheiten ein.
de.wikipedia.org
Ihr Gegenstand umfasst insbesondere den Handel mit Juwelen und Uhren, die Tätigkeit als Gold- und Silberschmiede sowie als Uhrmacher.
de.wikipedia.org
Wertpapiere, Juwelen, Schmuck und Kunstgegenstände mussten deponiert werden.
de.wikipedia.org
Da das Parlament im Bürgerkrieg die alten Kronjuwelen zerstört hatte, mussten für diese Krönung neue Juwelen hergestellt werden.
de.wikipedia.org
Auch wenn es diese Waren weiterhin dort gibt, werden mittlerweile überwiegend Teppiche, Juwelen, Messer, Musikinstrumente und andere Reiseandenken angeboten.
de.wikipedia.org
Die drei werden gefangen genommen, die Juwelen werden eingezogen.
de.wikipedia.org

"Juwelen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski