Übersetzungen für „Kübel“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Kübel <-s, -> [ˈky:bl̩] SUBST

Kübel

سطل [sɑt̵l]; سطول pl [suˈt̵uːl]

Kübel

جردل [dʒardal]; جرادل pl [dʒaˈraːdil] (2)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Bagger wird in Richtung des abzubauenden Materials geschwenkt und der Kübel abgesenkt.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe des horizontalen Seils wird der Kübel schürfend über das Gestein gezogen und so gefüllt.

de.wikipedia.org

Offenbar benutzte man den Kübel um Wein und Wasser zu mischen.

de.wikipedia.org

Der Anschlagbügel ist dauerhaft mit dem Kübel durch Bolzen verbunden und wird mit einem Schäkel an den Haken des Förderseiles angeschlagen.

de.wikipedia.org

Der Kübel wird zur Förderung von Erz und auch zur Wasserhebung genutzt.

de.wikipedia.org

Bei diesen Werken wird die gesättigte Sole mittels Kübeln oder Tonnen geschöpft und dann zur Weiterverarbeitung gebracht.

de.wikipedia.org

Sofern die Steine nicht in den Kübel passen, schiebt der volle Kübel diese vor sich her.

de.wikipedia.org

Bei der Streckenförderung werden bis zu drei dieser Kübel auf einen Gestellwagen gestellt.

de.wikipedia.org

Der Mittelmeergarten hatte mehrere Wasserspiele, die von vielen mit südländischen Pflanzen bestückten Kübeln umgeben waren, und so eine mediterrane Landschaft suggerierten.

de.wikipedia.org

Hinten befindet sich die Kübelrückwand, die mit Hilfe der Hydraulik nach vorne gedrückt werden kann, um den Kübel zu entleeren.

de.wikipedia.org