Übersetzungen für „Kriegserklärung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Kriegserklärung <-, -en> SUBST

Kriegserklärung

إعلان حرب [ʔiʕˈlaːn ħ.]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Regierung muss Kriegserklärungen und Friedensabkommen immer vom Parlament bestätigen lassen.

de.wikipedia.org

Kriegserklärungen sind nicht unbedingt an alle Staaten des gegnerischen Bündnisses ergangen.

de.wikipedia.org

Mit der Nachricht von der Kriegserklärung von 1870 nahmen die Telegramme in ihnen von nun an einen immer größer werdenden Raum ein.

de.wikipedia.org

Noch vor der offiziellen Kriegserklärung wurden preußische Schiffe in britischen Häfen festgesetzt oder auf See aufgebracht.

de.wikipedia.org

Diesem militärischen Überfall auf das Nachbarland ging keine formale Kriegserklärung voraus.

de.wikipedia.org

Zur Vermeidung eigener Verluste an Bodentruppen und zur Vermeidung der Problematik einer Kriegserklärung wurden wiederholt Luftangriffe wie zum Beispiel während des Kosovokrieges geflogen.

de.wikipedia.org

Als die Kriegserklärung eingeht, reagiert er darauf geradezu euphorisch.

de.wikipedia.org

Einige englische Unternehmer rüsteten private Kaperfahrer aus, die bis zur offiziellen Kriegserklärung im Frühjahr 1665 mehr als 200 niederländische Handelsschiffe aufbrachten.

de.wikipedia.org

Er folgte kriegsfreudigen Politikern, Militärs und Publizisten und hielt die Kriegserklärung für unvermeidlich.

de.wikipedia.org

Weitere gegenseitige Kriegserklärungen zwischen Achsenstaaten und Alliierten folgen.

de.wikipedia.org