Deutsch » Arabisch

das Diktat <-[e]s, -e> [dɪkˈta:t] SUBST

إملاء [ʔimˈlaːʔ]

das Plakat <-[e]s, -e> [plaˈka:t] SUBST

ملصق [muls̵ɑq] [-aːt]

das Plagiat <-[e]s, -e> [plaˈgi̯a:t] SUBST

انتحال [intiˈħaːl]
سرقة أدبية [sariqa ʔadaˈbiːja]

das Zitat <-[e]s, -e> [tsiˈta:t] SUBST

اقتباس [iqtiˈbaːs]
شاهد [ʃaːhid]; شواهد pl [ʃaˈwaːhid] (2)

die Taktik <-, -en> [ˈtaktɪk] SUBST

تكتيك [takˈtiːk]

der Etat <-s, -s> [eˈta:] SUBST

ميزانية الدولة [miːzaːˈniːjat ad-daula]

der Salat <-[e]s, -e> [zaˈla:t] SUBST

سلطة [salat̵ɑ]
Salat (Kopf-)
خس [xass]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Des Weiteren sind Faktoren wie Tageszeit, Durchblutung, Schweiß-Laktat oder Urin-Laktat von Bedeutung.
de.wikipedia.org
Neben dem Vorbericht (Fischfütterung) und den klinischen Symptomen sind im Blut und Hirnwasser erhöhte Konzentration von Brenztraubensäure und Laktat sowie eine verminderte Aktivität der Transketolase in den roten Blutkörperchen nachweisbar.
de.wikipedia.org
In Münster, Westfalen, D wurde am 3. Oktober 2017 das erste Lastenradrennen gefahren – unter dem Motto Last, Leeze & Laktat.
de.wikipedia.org
Die Symptome ähneln einer Ketoazidose, jedoch handelt es sich hierbei um eine Übersäuerung des Blutes in Folge von zu viel Laktat.
de.wikipedia.org
Stoffwechselveränderungen führen zu einer verminderten Sauerstoffaufnahme im Gewebe und einer metabolischen Azidose mit erhöhten Blutkonzentrationen von Glucose und Laktat.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt seines Forschungsinteresses standen die Themenbereiche Sportphysiologie, Energiestoffwechsel, Ergometrie, Leistungsdiagnostik und Laktat.
de.wikipedia.org
Es wird ebenfalls kritisiert, dass das Laktat ohne klar sichtbare Schwelle ansteigt und die aerobe beziehungsweise anaerobe Energiebereitstellungen parallel ablaufen und nicht plötzlich umschalten.
de.wikipedia.org
Mit verschiedenen Panik-auslösenden Stoffen, wie z. B. Laktat oder Cholecystokinin-Tetrapeptid, führte Kellner über zwei Jahrzehnte zahlreiche Studien an gesunden Probanden und Patienten durch.
de.wikipedia.org
Das Laktatäquivalent ist ein Begriff aus der Sportphysiologie und bezeichnet den Quotienten aus Laktat und Sauerstoffaufnahme.
de.wikipedia.org
Ein hoher Laktat-Gehalt sagt eine bakterielle Meningitis besser voraus als eine Vermehrung der weißen Blutkörperchen.
de.wikipedia.org

"Laktat" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Laktat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski