Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Lappen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Lappen <-s, -> [ˈlapn̩] SUBST

Lappen
خرقة [xirqa]; خرق pl [xiraq]
Lappen ANAT
فص [fɑs̵s̵]; فصوص pl [fuˈs̵uːs̵]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Lappen besitzen abgerundete oder leicht zugespitzte Blattzipfel und können bis zur Hälfte der Spreite eingeschnitten sein.
de.wikipedia.org
Die Spitze der Fiederblätter ist stumpf und sie sind auf ein Drittel bis zur Hälfte ihrer gesamten Breite gelappt, wobei die Lappen gekerbte Ränder haben.
de.wikipedia.org
Das untere Kelchblatt ist zweiteilig, die Lappen sind eiförmig-lanzettlich und mit Drüsen besetzt und bis zu 2,5 Millimeter lang.
de.wikipedia.org
Die kräftigen Lappen der oft über 20 cm großen Flechte sind auf der Fläche sehr feinfilzig-matt und am Rand schwach bereift.
de.wikipedia.org
Der Kelch ist glockenförmig, radiärsymmetrisch und 0,7 bis 1 cm lang; fünflappig, die Lappen gleich lang, dreieckig oder länglich.
de.wikipedia.org
Das Labellum besteht aus einem inneren, verdicktem Bereich und äußeren, dünneren Lappen, die die Staminodien teilweise überlappen.
de.wikipedia.org
Sie hat gestielte, meist gegen- oder im oberen Teil wechselständige, zerschnittene, kahle Laubblätter mit 9–17 gegen-oder wechselständigen Lappen, die wie unpaarig gefiedert erscheinen.
de.wikipedia.org
Stattdessen haben die Parapodien der Seehasen eher die Form eines seitlich auswachsenden Saumes oder Lappens unterschiedlich ausgeprägter Breite.
de.wikipedia.org
Die Lösung wird mit einem Filz aufgetragen und nach dem Trocknen mit einem weichen Lappen oder einer Schwabbelscheibe poliert.
de.wikipedia.org
Die Unterblätter sind charakteristisch tief in 2 lange, dünne Lappen gespalten und sind meist etwas zurückgekrümmt.
de.wikipedia.org

"Lappen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski