Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Mönchtum“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Reichtum , Brauchtum und monoton

der Reichtum <-[e]s, Reichtümer> [ˈraiçtu:m, Pl -ty:mɐ] SUBST

غنى [ɣinan/aː]
ثراء [θaˈraːʔ]
ثروة [θarwa]

das Brauchtum <-[e]s, -tümer> SUBST

monoton [monoˈto:n] ADJ

رتيب [raˈtiːb]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im irischen Mönchtum, das sich auch auf dem Festland ausbreitete, war die Neigung zur Askese besonders ausgeprägt.
de.wikipedia.org
Darin wurden Einrichtungen und Dogmen der Kirche, nicht zuletzt das Mönchtum, im Sinne des Josephinismus angegriffen, zum Teil recht herausfordernd.
de.wikipedia.org
845 wurde ein kaiserliches Edikt erlassen, das (nicht nur christliche) Mönchtum einzuschränken.
de.wikipedia.org
Diese letztere Formulierung geht auf das ägyptische Mönchtum zurück.
de.wikipedia.org
Von Anfang an wurde im Mönchtum die Standortfrage diskutiert.
de.wikipedia.org
Die Welt, in der sich das gewöhnliche Leben abspielt, wird nicht wie im Mönchtum missachtet, sondern als Ort der Bewährung gesehen.
de.wikipedia.org
Das Mönchtum ist die Gesamtheit der von Mönchen und Nonnen praktizierten geistlich geprägten Lebensformen.
de.wikipedia.org
Letzterer entwickelte sich zu einem Fachverlag für Geschichte, Theologie und Mönchtum.
de.wikipedia.org
Mit solchen Grenzsteinen pflegten das frühe Mönchtum der iroschottischen Kirche das Areal eines Klosters als Heiligtum zu kennzeichnen.
de.wikipedia.org
Getragen wurde sie von dem sich entwickelnden Mönchtum und den Klosterwerkstätten, die für die Ausstattung der Kirchen mit sakralen Gegenständen sorgten.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski