Übersetzungen für „Militärintervention“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Intervention <-, -en> [ɪntɐvɛnˈtsi̯o:n] SUBST

Intervention

تدخل [taˈdaxxul]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es handele sich dabei jedoch nicht um eine Militärintervention, sondern um eine rein humanitäre Mission.

de.wikipedia.org

Ihr Rückhalt in der Bevölkerung verstärkte sich nach der saudischen Militärintervention offenbar noch.

de.wikipedia.org

Während der saudisch geführten Militärintervention kam es zu Zerstörungen des altertümlichen Kulturerbes durch die Bombardements der arabischen Staaten der saudisch geführten Militärallianz.

de.wikipedia.org

Während der Jugoslawienkriege änderte er diese Haltung und forderte oder bejahte in einigen Konflikten, die ethnische Massenmorde einschlossen, Militärinterventionen des Westens.

de.wikipedia.org

Das führte zu Militärinterventionen sowohl der Kreuzfahrer als auch der Zengiden.

de.wikipedia.org

Ende 2017 wurde die Cholera-Epidemie mit einer Million Verdachtsfällen während der Militärintervention als größter jemals verzeichneter Cholera-Ausbruch der Welt bezeichnet.

de.wikipedia.org

Angesichts des zunehmenden Leids der jemenitischen Zivilbevölkerung stieg die internationale Kritik an der Militärintervention an.

de.wikipedia.org

Nachdem die Rebellen 9 von 21 Provinzen des Landes erobert hatten, hatte sich die Lage wenige Tage vor der Militärintervention weiter zugespitzt.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der saudischen Militärintervention wurde davon ausgegangen, dass die Huthis mittlerweile nach der Kontrolle über das ganze Land strebten.

de.wikipedia.org

Die saudisch geführte Militärkoalition wurde während der Militärintervention beschuldigt, Streubomben einzusetzen, bei ihren Luftangriffen keinerlei Rücksicht auf zivile Opfer zu nehmen und Krankenhäuser zu attackieren.

de.wikipedia.org