Übersetzungen für „Neologismus“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

geologisch [geoˈlo:gɪʃ] ADJ

geologisch

جيولوجي

der Realismus <-> [reaˈlɪsmʊs] SUBST

Realismus

واقعية [waːqiˈʕiːja]

der Alkoholismus <-> [alkohoˈlɪsmʊs] SUBST

Alkoholismus

إدمان المسكرات [ʔidˈmaːn al-m.]

ideologisch [ideoˈlo:gɪʃ] ADJ

ideologisch

عقائدي [ʕaˈqaːʔidiː]

ideologisch

إيديولوجي [-iː]

theologisch [teoˈlo:gɪʃ] ADJ

theologisch

لاهوتي

der Egoismus <-, -ismen> [egoˈɪsmʊs] SUBST

Egoismus

أنانية [ʔanaːˈniːja]

Egoismus

أثرة [ʔaθara]

der Sexismus <-> [zɛˈksɪsmʊs] SUBST

Sexismus

التمييز الجنسي [at-tamˈjiːz al-dʒinsiː]

der Snobismus <-> [snoˈbɪsmʊs] SUBST

Snobismus

اختيال [ixtiˈjaːl]

Snobismus

تكبر [taˈkabbur]

der Tourismus <-> [tuˈrɪsmʊs] SUBST

Tourismus

سياحة [siˈjaːħa]

der Zionismus <-> [tsi̯oˈnɪsmʊs] SUBST

Zionismus

صهيونية [s̵ɑhjuːˈniːja]

der Feminismus <-> [femiˈnɪsmʊs] SUBST

Feminismus

الحركة النسائية [al-ħaraka an-nisaːˈʔiːja]

der Idealismus <-> [ideaˈlɪsmʊs] SUBST

Idealismus

مثالية [miθaːˈliːja]

Idealismus (Streben nach Idealen)

السعي وراء المثل [as-saʕj waˈraːʔa l-muθul]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine Antrittsrede, über „Neologismen im lateinischen Stil“, hielt er in lateinischer Sprache.

de.wikipedia.org

Sie erntete jedoch auch einige Kritik, z. B. wegen der Einführung einer nicht unerheblichen Menge überflüssiger Neologismen und zahlreicher neuer Synonyme.

de.wikipedia.org

Gelegentlich belebt erneuter Gebrauch lange Zeit ungenutzte Wörter wieder, die nicht mehr lexikographisch erfasst werden (Archaismen), auch sie sind keine Neologismen.

de.wikipedia.org

Später wurde sie vor allem wegen des vierten Teils, der viele Neologismen vorschlägt, sehr kritisiert und als Beleg für den beginnenden Sprachverfall gewertet.

de.wikipedia.org

Ejakulation ist ein im 18. Jahrhundert fachsprachlich entstandener lateinischer Neologismus.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wird Neuschöpfung aber auch mit Neologismus gleichgesetzt.

de.wikipedia.org

Wer einen Tweet mit seinen Followern teilen möchte, kann ihn „retweeten“ (von retweet, in den 2010er Jahren entstandener Neologismus).

de.wikipedia.org

Im Namen der Gesellschaft wurde also ein Neologismus verwendet, der gleichzeitig das Programm verkörperte.

de.wikipedia.org

Die färöische Sprache verdankt ihm auch viele Neologismen (neue Wortschöpfungen) im Rahmen der färöischen Sprachpolitik, als deren Kopf er gilt.

de.wikipedia.org

Dieser Begriff wird heute aber weitestgehend abgelehnt, da von Seiten der Neologismen gegenüber Übersetzungen aus dem Englischen bevorzugt werden.

de.wikipedia.org