Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Orient“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Orient <-s> [ˈo:riɛnt, oˈriɛnt] SUBST

Orient
الشرق [aʃ-ʃarq]
Vorderer Orient
الشرق الأوسط [- al-ʔausɑt̵]

Beispielsätze für Orient

Vorderer Orient
الشرق الأوسط [- al-ʔausɑt̵]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von r-b-b abgeleitet, sind im gesamten Orient zahlreiche Streichinstrumente benannt.
de.wikipedia.org
Im Orient und anderen Teilen der Welt gab es eine ganz andere Vorgehensweise.
de.wikipedia.org
Als der Krieg beendet war, kehrte er in seine Heimat zurück und begann von dort aus Reisen in den Orient, um sich fortzubilden.
de.wikipedia.org
Das Auto war einige Jahre im Besitz eines amerikanischen Sammlers, der es 2006 in den Orient verkaufte.
de.wikipedia.org
Die durch die Kreuzzüge unvermeidliche Begegnung mit dem Orient brachte die mittelalterliche Harmonie der Weltordnung bereits merklich ins Wanken.
de.wikipedia.org
Mit der astrologischen Blütezeit im benachbarten islamisch-arabischen Orient wurde die dortige Astrologie, inklusive der rezipierten hellenistischen oder klassischen Astrologie-Werke, vielfältig im konkurrierenden Byzantinischen Reich rezipiert.
de.wikipedia.org
Im vorderen Orient waren Bestattungen in großen Krügen häufig.
de.wikipedia.org
Eine Folge von acht Holzstichen, betitelt Erzählungen aus dem Orient entstand um 1920.
de.wikipedia.org
Damit verbunden waren jedoch diverse Auflagen, wie die Aufrechterhaltung gewisser Linien in den Orient sowie der Einführung neuer Linien samt Postdienst.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1930 bis 1934 hielt er sich zum Sprachstudium im arabischen Orient auf und wiederholte die Reisen bis 1939.
de.wikipedia.org

"Orient" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski