Deutsch » Arabisch

die Patrone <-, -n> [paˈtro:nə] SUBST

خرطوشة [xarˈt̵uːʃa]; خراطيش pl [xaraːˈt̵i̵ːʃ] (2)
فشكة [faʃaka]
Patrone koll
فشك koll

das Neutron <-s, -tronen> [ˈnɔytrɔn, Pl nɔyˈtro:nən] SUBST

نيوترون [nijuˈtroːn] [-aːt]

der Matrose <-n, -n> [maˈtro:zə] SUBST

ملاح [maˈllaːħ]
بحار [baˈħħaːr]; بحارة pl [-uːn]

die Zitrone <-, -n> [tsiˈtro:nə] SUBST

ليمونة [laiˈmuːna]
Zitrone koll
ليمون koll

die Patin <-, -nen> [ˈpa:tɪn] SUBST CHR

عرابة [ʕaˈrraːba]
شبينة [ʃaˈbiːna]

der Thron <-[e]s, -e> [tro:n] SUBST

عرش [ʕarʃ]; عروش pl [ʕuˈruːʃ]

der Perron <-s, -s> [ˈpɛrõ:] SUBST schweiz

رصيف (المحطة) [rɑˈs̵i̵ːf (al-maˈħɑt̵t̵ɑ)]; أرصفة pl [ʔars̵i̵fa]

der Pardon <-s> [parˈdõ:] SUBST

العفو [al-ʕafw]
عفوا [ʕafwan]

parat [paˈra:t] ADJ

جاهز [ʤaːhiz]

das Elektron <-s, -tronen> [ˈe:lɛktrɔn, eˈlɛktrɔn, elɛkˈtro:n] SUBST

إلكترون [ʔilikˈtroːn]
كهيرب [kuˈhairib]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wegen der ausgeprägten, steilen Küstenlandschaft wurde er unter anderem Patron der Seefahrer.
de.wikipedia.org
Grund dafür war die verwendete Patrone, deren Rand die Ursache für zahlreiche Probleme bei der Munitionszuführung während des automatischen Nachladens war.
de.wikipedia.org
Da manche Kirchenpatrone zu bestimmten Zeiten besonders beliebt waren, kann man oft vom Patron auf das Alter der Kirchen schließen.
de.wikipedia.org
Wie es zur genauen Anhäufung der Patrone kam, ist nicht zur Gänze geklärt.
de.wikipedia.org
Der Sprengstoff wird in Stangen, sogenannten Patronen, geliefert.
de.wikipedia.org
In seltenen Fällen wird die Pfarrstelle aber auch nach Präsentation durch einen Patron besetzt.
de.wikipedia.org
Die Trommel ist ohne Kannelierung, d. h. außen glatt, und fasst sechs Patronen.
de.wikipedia.org
Der Boden der Patrone ist mit dem der.44 Magnum identisch.
de.wikipedia.org
Auf der linken Seite wandern die Patronen in eine Förderschnecke in der Drehachse des Turmes, welche die Munition senkrecht nach oben führt.
de.wikipedia.org
Dieser war von 222 bis 230 Papst und gilt als Patron der Winzer.
de.wikipedia.org

"Patron" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski