Deutsch » Arabisch

die Petition <-, -en> [petiˈtsi̯o:n] SUBST

عريضة [ʕaɾɨːđɑ]

das Arbeitsrecht <-[e]s, ohne Pl> SUBST

قانون العمل [qɑnuːn l-ʕamal]

das Kriegsrecht <-[e]s, ohne Pl> SUBST

حكم عرفي [ħukm ʕurfiː]

das Nutzungsrecht <-[e]s, -e> SUBST

senkrecht [ˈzɛŋkrɛçt] ADJ

عمودي [ʕaˈmuːdiː]
شاقولي [ʃaːˈquːliː] (auf dat)
قائم (على) [qaːʔim]

das Standrecht <-[e]s> SUBST

الأحكام العرفية [al-ʔaħˈkaːm al-ʕurˈfiːja] pl

das Zivilrecht <-[e]s, ohne Pl> SUBST

القانون المدني [al-qaːˈnuːn al-]

das Stimmrecht <-[e]s, ohne Pl> SUBST

حق التصويت [ħaqq at-tɑs̵ˈwiːt]

termingerecht ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Petitionsrecht wird das Recht bezeichnet, eine Eingabe an alle Stellen und Ämter zu richten, angehört zu werden und in der Folge keinerlei Benachteiligungen befürchten zu müssen.
de.wikipedia.org
Hierunter fällt beispielsweise das Petitionsrecht.
de.wikipedia.org
Daneben bestehen als weitere Instrumente die Gesetzesinitiative des Volkes sowie das Petitionsrecht an die Kammern.
de.wikipedia.org
Viele Länder schreiben juristischen Personen des öffentlichen Rechts das Petitionsrecht nur zu, wenn es Gegenstand ihres sachlichen Zuständigkeitsbereiches ist.
de.wikipedia.org
Der 1791 verabschiedete Artikel verbietet dem Kongress, Gesetze zu verabschieden, die die Redefreiheit, Religionsfreiheit, Pressefreiheit, Versammlungsfreiheit oder das Petitionsrecht einschränken.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen Grundrechte wie die Freizügigkeit, das Recht auf Pressefreiheit und ein Petitionsrecht für die Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Das in § 12 geregelte Petitionsrecht in Gemeindeangelegenheiten steht jeder Person oder mehreren Personen gemeinsam zu.
de.wikipedia.org
Von dem Petitionsrecht kann jeder sowohl auf Landesebene als auch auf Bundesebene Gebrauch machen.
de.wikipedia.org
Er befürwortete die Pressefreiheit, die gesetzliche Fixierung der Ministerverantwortlichkeit, die Ausweitung des Petitionsrechts der Zweiten Kammer, die Verwaltungsvereinfachung und Verlagerung politischer Verantwortung auf die Ebene der Gemeinden und Landräte.
de.wikipedia.org
Einige neue Grundrechte wie das Petitionsrecht und die Pressefreiheit wurden eingeführt.
de.wikipedia.org

"szemekkel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski