Übersetzungen für „Präteritum“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

das Präteritum <-s, -ta> [prɛˈte:ritʊm, Pl -ta] SUBST GRAM

Präteritum

الماضي [al-mɑːđi̵ː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Präteritum solcher Wörter hat spezielle Personalaffixe, die nur aus Suffixen bestehen.

de.wikipedia.org

Estes Kriterium: Man bildet einen Satz, in dem das Verb im perfektiven Präteritum auftritt.

de.wikipedia.org

Wenn das Verb im Präteritum steht, nimmt es in Verbindung mit ur oft eine besondere Form an, wie oben dargestellt.

de.wikipedia.org

Ein zweites Beispiel ist die Bildung des Präteritums bei Verben wie backen, das heutzutage häufiger backte als buk ist.

de.wikipedia.org

Es gibt nur eine Vergangenheitsform, die als Präteritum bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Diese Ebene wird im Präteritum, aber auch mit direkter Rede von einer dritten Person geschildert.

de.wikipedia.org

Wie in anderen alemannischen Dialekten benutzt man die Perfekt-Form als Vergangenheit; Präteritum gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Dieser lautet a- im Aorist und u- im Präteritum.

de.wikipedia.org

Der Gegenwartsbezug in den folgenden Beispielen unterscheidet das Perfekt vom Präteritum.

de.wikipedia.org

Ebenfalls wie in den anderen oberdeutschen Mundarten ist das Präteritum verloren gegangen und wird durch das Perfekt ersetzt.

de.wikipedia.org