Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Pressezensur“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Pressezensur <-, ohne Pl> SUBST

Pressezensur
الرقابة على الصحف [ar-raˈqaːba ʕalaː s̵-s̵uħuf]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Alle unter dem Ausnahmezustand inhaftierten politischen Gefangenen wurden freigelassen und die Pressezensur wieder aufgehoben.
de.wikipedia.org
Eine der ersten Maßnahmen der neuen Regierung ist eine weitreichende Amnestie, von der besonders Republikaner, die durch ihre Publikationen gegen die Pressezensur verstoßen hatten, profitieren.
de.wikipedia.org
Aktuelle Menschenrechtsverbrechen, wie beispielsweise Pressezensur und Folter von Islamisten nach den Anschlägen 2003, gehörten nicht zu den Aufgaben der Wahrheitskommission.
de.wikipedia.org
Zu Beginn befasste sie sich hauptsächlich mit „unverfänglichen“ Themen wie Naturbeobachtungen und Alltagsbegebenheiten, um kein weiteres Mal der herrschenden Pressezensur zum Opfer zu fallen.
de.wikipedia.org
Vermutlich wurde damals beschlossen, die Affäre zu vertuschen, was bei der gerade verschärften Pressezensur nicht schwerfiel.
de.wikipedia.org
Dieses Recht war eine Reaktion auf die gewaltige Geheimhaltung als auch auf die Pressezensuren in der vergangenen Zeit.
de.wikipedia.org
Die Landstände forderten mit ihrer liberalen Mehrheit Pressezensur und andere reaktionäre Gesetze aufzuheben, konnte sich aber nicht durchsetzen.
de.wikipedia.org
Die Konsequenzen der Pressezensur nach diesen Vorgaben erstreckten sich nicht nur auf politisch sensible Themenfelder, sondern auch auf die Anwendung einzelner Worte.
de.wikipedia.org
Die Tagsatzung hob schliesslich unter Druck der Volksmeinung die Pressezensur auf.
de.wikipedia.org
Die bereits 1926 eingeführte Pressezensur verhinderte eine freie Meinungsäußerung, Streikverbot und Einschränkung der Versammlungsfreiheit verhinderten eine wirkungsvolle Opposition.
de.wikipedia.org

"Pressezensur" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski