Übersetzungen für „Schnupfer“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

schnuppern [ˈʃnʊpɐn] VERB intr

schnuppern

تشمم [taˈʃammama]

schnuppern

شم [ʃamma, u]

der Schnupfen <-s, -> [ˈʃnʊpfn̩] SUBST

Schnupfen

زكام [zuˈkaːm]

der Schlüpfer <-s, -> [ˈʃlʏpfɐ] SUBST

Schlüpfer

سروال تحتاني [sirˈwaːl taħˈtaːniː]; سراويل pl [saraːˈwiːl] (2)

der Heuschnupfen <-s, -> SUBST

Heuschnupfen

حمى القش [ħummaː l-qaʃʃ]

der Schöpfer <-s, -> [ˈʃœpfɐ] SUBST

Schöpfer

خالق [xaːliq]

Schöpfer (Gott)

الخالق [al-]

Schöpfer (Schöpfkelle)

مغرفة [miɣrafa]; مغارف pl [maˈɣaːrif] (2)

Schöpfer (Schöpfkelle)

كفكير [kafˈkiːr] Syr

der Schnuller <-s, -> [ˈʃnʊlɐ] SUBST

Schnuller

مصاصة [mɑˈs̵s̵ɑːs̵ɑ]

schnurren [ˈʃnʊrən] VERB intr (Katze)

schnurren

قرقر [qarqara]

schnüffeln [ˈʃnʏfl̩n] VERB intr

schnüffeln

تشمم [taˈʃammama]

schnüffeln (spionieren)

تجسس [taˈdʒassasa]

schnurgerade [ˈʃnu:ɐ̯geˈra:də] ADV

schnurgerade

مستقيم مطرد [mustaˈqiːm muˈt̵t̵ɑrid]

schnüren [ˈʃny:rən] VERB trans

schnüren

حزم [ħazama, i]

schnüren

ربط [rabat̵ɑ, i, u]

die Schnulze <-, -n> [ˈʃnʊltsə] SUBST umg

Schnulze

أغنية مفرطة في العاطفية [ʔuɣˈniːja mufrit̵ɑ fi l-ʕaːt̵i̵ˈfiːja]

schnulzig [ˈʃnʊltsɪç] ADJ

schnulzig

مفرط في العاطفية [mufri̵t̵ fi l-ʕaːt̵i̵ˈfiːja]

schnurlos ADJ

schnurloses Telefon

هاتف لاسلكي [haːtif laː-silkiː]

verschnupft [fɛɐ̯ˈʃnʊpft] ADJ

verschnupft

مزكوم [mazˈkuːm] (über akk)

verschnupft fig

مستاء (من) [musˈtaːʔ] fig

der Schnupftabak <-s, -e> SUBST

Schnupftabak

نشوق [naˈʃuːq]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schnupfer geben den Schnupftabak portionsweise in das Speichengrübchen, von wo aus er gut in die Nase inhaliert werden kann.

de.wikipedia.org