Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Schuhkarton“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Schubkarre <-, -n-s, -> SUBST, die Schubkarren SUBST

عربة يد [ʕarabat jad]

der Pappkarton [-kartɔŋ, -karto͂ː, -kartoːn] SUBST

كرتون(ة) [karˈtoːn(a)] [-aːt]

die Schuhcreme [-kreːm] SUBST

بوية [boːja]
ورنيش [warˈniːʃ]

schuften [ˈʃʊftn̩] VERB intr umg

كدح [kadaħa, a]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch viele Unternehmen beteiligten und beteiligen sich an Weihnachten im Schuhkarton.
de.wikipedia.org
Während sie im Studio meist Software nutzt, verwendet sie auf der Bühne diverse Instrumente, wobei sie unter anderem auch einen Schuhkarton als Große Trommel und eine Terpentindose als Snare verwendete.
de.wikipedia.org
Die Schuhkarton-Architektur des Eingangs erscheint heute allerdings als eine Bausünde der 1950er Jahre.
de.wikipedia.org
Sie steckte in einem Schuhkarton unter den Fußbodenbrettern, ein schlechter Aufbewahrungsort, denn sie hatte dort durch eingesickertes Putzwasser erheblichen Schaden genommen.
de.wikipedia.org
Bekannt geworden ist es durch die Aktion Weihnachten im Schuhkarton.
de.wikipedia.org
Sie verwendeten einen Schuhkarton und deckten die Linse mit einem Stück Gaze ab, um das Ausblenden und das Weichzeichnen in die Filmtechnik einzuführen.
de.wikipedia.org
Heutige Modelle sind jeweils etwa so groß wie ein Schuhkarton, in auffälligem Leuchtorange (ähnl.
de.wikipedia.org
Dabei habe Fisch seinem Geschäftsfreund zwei Koffer mit Robbenfellen und einen Schuhkarton zur Verwahrung übergeben, Fisch habe dazu erklärt, dass sich „Papiere“ darin befänden.
de.wikipedia.org
Er bekommt eines Tages einen Schuhkarton, welcher ein Tor zur neunten Dimension ist.
de.wikipedia.org
Die klassische Schuhkarton-Form des Auditoriums gewährleistet eine gute Klangresonanz.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski