Übersetzungen für „Sekrete“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

das Dekret <-[e]s, -e> [deˈkre:t] SUBST

Dekret (a. königliches)

مرسوم [marˈsuːm]

Dekret (Schiff)

ظهير [ð̵ɑˈhiːr]

der Sekretär <-s, -e> [zekreˈtɛ:ɐ] SUBST

Sekretär

أمين [ʔaˈmiːn]; أمناء pl [ʔumaˈnaːʔ] (2)

Sekretär

سكرتير [sikriˈteːr]

die Sekte <-, -n> [ˈzɛktə] SUBST

Sekte

طائفة (دينية) [t̵ɑːʔifa (diːˈniːja)]; طوائف pl [t̵ɑˈwaːʔif] (2)

Sekte

فرقة [firqa]; فرق pl [firaq]

die Rakete <-, -n> [raˈke:tə] SUBST

Rakete

صاروخ [s̵ɑːˈruːx]; صواريخ pl [s̵ɑwaːˈriːx] (2)

der Rekrut <-en, -en> [reˈkru:t] SUBST MIL

Rekrut

(جندي) مستجد [(dʒundiː) mustaˈdʒidd]

die Sekretärin <-, -nen> SUBST

Sekretärin

سكرتيرة [sikriˈteːra]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Grobblasige Rasselgeräusche entstehen durch Sekrete in den größeren Atemwegen wie Luftröhre und Bronchien, feinblasige durch Sekrete in den kleineren Atemwegen wie den kleinen Bronchien und den Lungenbläschen.

de.wikipedia.org

Sekrete aus den Perinealdrüsen kommen bei Aggression und bei Sexualkontakten zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Viele Arten können diese Sekrete über mehrere Zentimeter verspritzen.

de.wikipedia.org

Die Sekrete dienen dabei sehr häufig als Abwehrmittel gegen Angreifer und können neben den übelriechenden Substanzen häufig auch Wehrsekrete enthalten, etwa Säuren oder Gifte.

de.wikipedia.org

Diese Drüsen entwickelten in der Folge auch kalk-, fett- oder eiweißhaltige Sekrete, woraus sich die Milch der Säugetiere entwickelte.

de.wikipedia.org

Produkte aus körpereigenen Bestandteilen, wie Zellen aus Organen oder vom Körper hergestellte Sekrete oder Exkrete, wie etwa Hormone, werden ebenfalls hinzugezählt.

de.wikipedia.org

Nach Ausbruch der Krankheit sind während etwa einer Woche alle Sekrete und Exkrete infektiös, danach nimmt die Virusausscheidung aufgrund der einsetzenden spezifischen Immunantwort rapide ab.

de.wikipedia.org

Andere Zelltypen dienen vor allem dem Fraßschutz gegenüber pflanzenfressenden Insekten oder auch Wirbeltieren, denn viele Sekrete sind entweder giftig (Calciumoxalat, Alkaloide) oder schmecken bitter (Gerbstoffe).

de.wikipedia.org

Er erforscht das Geruchssystem in allen wichtigen Aspekten: olfaktorische Mustererkennung, Lernen, Sekrete & Pheromone sowie die neuronale Kodierung olfaktorischer Reize.

de.wikipedia.org

Zahlreiche pflanzliche Alkaloide, tierische Sekrete, Medikamente oder potentielle Giftstoffe entfalten einen wesentlichen Teil ihrer Wirkung, indem sie an diesem nikotinischen ACh-Rezeptor ansetzen.

de.wikipedia.org