Übersetzungen für „Solidargemeinschaften“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Fahrgemeinschaft <-, -en> SUBST

Fahrgemeinschaft

سفرة جماعية [safɾa ʤamaːʕijja]

die Gütergemeinschaft <-, -en> SUBST

Gütergemeinschaft

ملكية مشتركة (بين الزوجين) [milˈkiːja muʃˈtaraka (baina z-zauˈdʒain)]

die Wohngemeinschaft <-, -en> SUBST

in einer Wohngemeinschaft leben

عاش في جماعة [ʕaːʃa (iː) fiː dʒaˈmaːʕa]

solidarisch [zoliˈda:rɪʃ] ADJ

solidarisch (Person)

متضامن [mutaˈđɑːmin]

solidarisch (Sache)

تضامني [taˈđɑːmuniː]

die Gemeinschaft <-, -en> SUBST

Gemeinschaft

جماعة [dʒaˈmaːʕa]

Gemeinschaft (a. internationale)

مجتمع [mudʒˈtamaʕ]

die Machenschaften SUBST fpl

Machenschaften

دسائس [daˈsaːʔis] (2)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es wurde noch nicht entschieden, welchen rechtlichen Status Solidargemeinschaften einnehmen.

de.wikipedia.org

Der Grundimpuls für die Absicherung in Solidargemeinschaften geht zurück bis in die Zeit der mittelalterlichen Zünfte, der Gesellenbruderschaften und der aus ihnen entstandenen genossenschaftlichen Selbsthilfe.

de.wikipedia.org

Eine weitere Station der heutigen Solidargemeinschaften waren die berufsständischen Unterstützungskassen, die sich in den 1920er- und 1930er-Jahren gründeten.

de.wikipedia.org