Übersetzungen für „Strauß“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Strauß¹ <-es, -e> [ʃtraus] SUBST ZOOL

Strauß

نعامة [naˈʕaːma]

Strauß koll

نعام; نعائم pl [naˈʕaːʔim] (2) koll

der Strauß² <-es, Sträuße> [ʃtraus, Pl ˈʃtrɔysə] SUBST

Strauß (Blumen-)

باقة [baːqa]

Strauß (Kampf)

صراع [s̵i̵ˈraːʕ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Klima unterschied sich vom heutigen deutlich: die sich damals abwechselnden Trocken- und Feuchtzeiten ermöglichten eine Steppenlandschaft mit zugehöriger Tierwelt (Gazellen, Strauße usw.).

de.wikipedia.org

Strauß’ Erstlingswerke wurden von der Kritik positiv aufgenommen.

de.wikipedia.org

Auch wurden Gazellen, Antilopen, Flusspferde und Straußen erbeutet.

de.wikipedia.org

Keramik war selten, zum Wassertransport bevorzugte man die Eier von Straußen.

de.wikipedia.org

Als er sich um einen Strauß kümmert, schaut er zum Himmel und sieht ein Flugzeug, das sich im Landeanflug befindet.

de.wikipedia.org

Für eine Käuferin hat der Strauß keinen Produktivitätswert mehr, denn sie will ihn ja nicht mehr verkaufen.

de.wikipedia.org

Als Souvenir pflücken sie einen großen Strauß marsianischer Gebirgsblumen.

de.wikipedia.org

Strauß trat bei zahlreichen nationalen und internationalen Seniorenturnieren an.

de.wikipedia.org

In der Hand hält die Braut einen Strauß blühender Rosen.

de.wikipedia.org

Damit war das Christentum für Strauß völlig überflüssig geworden.

de.wikipedia.org