Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Studierender“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die/der (ein) Studierende(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST

طالب(ة) (جامعي/ـة)‏ [t̵ɑːlib(a) (dʒaːmiʕiː/ˈʕiːja)]
طلاب mpl [t̵uˈllaːb]
طلبة [t̵ɑlaba]

studieren [ʃtuˈdi:rən] VERB intr , trans (a. untersuchen)

درس [darasa, u]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Man verspricht sich davon zum einen, dass die Studierenden nach Abschluss des Studiums nahtlos in den Betrieb eingegliedert werden und gegebenenfalls sofort Führungsaufgaben übernehmen können.
de.wikipedia.org
Ziel der Stipendienstiftung ist es, jährlich 250 Studierenden aus aller Welt einen kostenlosen Besuch der Festspiele zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Klagen von Studierendenvertretungen oder einzelnen Studierenden vor Verwaltungsgerichten wurden bisher mit meist ähnlicher Begründung abgelehnt.
de.wikipedia.org
Ziel des Kongresses ist die Ermutigung von Studierenden, sich mit ihrem Studium und daran anknüpfenden Lebens- und Glaubensfragen auseinanderzusetzen.
de.wikipedia.org
Das hervorragende Betreuungsverhältnis ermöglicht eine intensive fachliche Begleitung der Studierenden.
de.wikipedia.org
Andererseits wächst durch diese Zusammenarbeit die Bindung zwischen Unternehmen und Studierenden.
de.wikipedia.org
Die Studierenden lernen typische Berufsrollen von Journalismus und Organisationskommunikation kennen und die Kommunikationsprozesse in diesen Berufsrollen gestalten.
de.wikipedia.org
Damit steht einem Viertel der Studierenden ein Wohnheimplatz zur Verfügung.
de.wikipedia.org
33 % der Bachelor-Studierenden äußerten, sich fachlich nicht ausreichend vorbereitet zu fühlen.
de.wikipedia.org
Sie ist mit mehr als 17.000 Studierenden eine der größten Universitäten des Landes.
de.wikipedia.org

"Studierender" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski