Deutsch » Arabisch

der Ladendiebstahl <-[e]s, -stähle> SUBST

der Maschendraht <-[e]s, -drähte> SUBST

شبك سلكي [ʃabak silkiː]

der Diebstahl <-[e]s, -stähle> [ˈdi:pʃta:l, Pl -ʃtɛ:lə] SUBST

سرقة [sariqa]

das Taschenbuch <-[e]s, -bücher> SUBST

كتاب جيب [kiˈtaːb dʒaib]

das Taschenmesser <-s, -> SUBST

مطواة [mi̵t̵ˈwaːt]; مطاو pl [mɑˈt̵ɑːwin/iː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sozialkriminalität, Straftaten zum Nachteil älterer Menschen, Trick- und Taschendiebstahl.
de.wikipedia.org
Die Fahrpreise wurden erhöht, das Defizit wuchs an, die Infrastruktur begann zu verfallen, Vandalismus und Taschendiebstähle nahmen zu.
de.wikipedia.org
Ebenso begann er bereits im frühen Alter mit dem Taschendiebstahl und kleineren Erpressungen von lokalen Händlern.
de.wikipedia.org
Diebstähle, inklusive Taschendiebstahl, Zuhälterei und Gewalt bildeten die Einkommensquellen der Bande.
de.wikipedia.org
Straßenkriminalität umfasst alle Straftaten mit Tatort öffentliche Wegen, Straßen oder Plätzen oder einen wichtigen Bezug hierzu aufweisen, z. B. Taschendiebstahl.
de.wikipedia.org
Bühnentaschendiebstahl folgt eigenen Regeln und ist nur begrenzt als echter Taschendiebstahl einsetzbar.
de.wikipedia.org
Auf dem Flughafen wurden im Jahr 2009 insgesamt 115 Gepäck- und Taschendiebstähle registriert.
de.wikipedia.org
Unglücklicherweise wird er dabei gesehen und des Taschendiebstahls bezichtigt.
de.wikipedia.org
Bei den meisten handelte es sich um Taschendiebstähle.
de.wikipedia.org
Die Hauptdarsteller erhielten dabei zunächst ein Training im Taschendiebstahl, Kartentricks und weiterer Elemente, die in der Serie eine wichtige Rolle spielten.
de.wikipedia.org

"Taschendiebstahl" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski