Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Tierkreiszeichen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Tierkreiszeichen <-s, -> SUBST

Tierkreiszeichen
برج [burdʒ]; أبراج pl [ʔabˈraːdʒ]
Tierkreiszeichen
بروج [buˈruːdʒ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Am Rand finden sich mitunter Symbole für Planeten und Tierkreiszeichen.
de.wikipedia.org
Über ihrer Eingangstür ist ein rundes Buntglasfenster eingelassen, die Darstellung eines Rades, dessen Speichen griechische Pilaster bilden, die wiederum die Trennlinien zwischen den Tierkreiszeichen formen.
de.wikipedia.org
Es gleitet auch auf dem exzentrischen Ring, der den mit den Tierkreiszeichen skalierten Ekliptikkreis darstellt.
de.wikipedia.org
Weiterhin sind die beteiligten Tierkreiszeichen alle entweder Tag- oder Nachtzeichen.
de.wikipedia.org
Eine alternative Erklärung ist aus dem astrologischen Konzept der Dominanz bestimmter Tierkreiszeichen durch die Planeten abzuleiten.
de.wikipedia.org
Aus irdischer Sicht scheint die Sonne im Laufe eines Jahres die Sternbilder der Ekliptik zu durchwandern, nach denen auch die zwölf Tierkreiszeichen benannt sind.
de.wikipedia.org
Zum Verständnis dieser Rechnung ist zu beachten, dass 12 Tierkreiszeichen 27 Mondhäuser entsprechen.
de.wikipedia.org
Das Sternbild gehört zu den Tierkreiszeichen, da die Ekliptik hindurch läuft.
de.wikipedia.org
Die Monatsbilder stehen häufig in enger Verbindung mit den Darstellungen der zwölf Tierkreiszeichen.
de.wikipedia.org
Dieser fällt mit dem Nullpunkt des Umlaufs in den Tierkreiszeichen und den Mondhäusern zusammen.
de.wikipedia.org

"Tierkreiszeichen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski