Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Tupfer“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Tupfer <-s, -> SUBST

Tupfer
بقعة [buqʕa]; بقع pl [buqaʕ]
Tupfer
رقعة [ruqʕa]; رقع pl [ruqaʕ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Folie wird mit einem einzigen Pinsel-Tupfer auf dem zu vergoldenden Gegenstand abgelegt.
de.wikipedia.org
Proben an Tupfern müssen daher schnell weiterverarbeitet werden oder in ein Transportmedium eingebracht werden.
de.wikipedia.org
In den Lücken des Blattwerks deuten weiße Tupfer das Sonnenlicht an.
de.wikipedia.org
Das Gelege umfasst ein einzelnes Ei, das rosaweiß mit rotbraunen und violetten Flecken und Tupfern gefärbt ist.
de.wikipedia.org
Der Bauch ist weiß oder hellgelb mit hellbraunen oder braun Tupfern oder größeren braunen Flecken.
de.wikipedia.org
Zusätzlich werden situationsbedingt auch Tupfer- oder Abklatschproben entnommen.
de.wikipedia.org
Diese Tupfer werden in der Regel nur einmal verwendet und danach (vom Instrumentierenden) ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Über den ganzen Körper sind rote, gelbrote, blaue und smaragdfarbene Tupfer verteilt.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise wird sichergestellt, dass kein Tupfer im Patienten verbleibt.
de.wikipedia.org
Die Fäden werden geschlichtet, damit sie keine Fasern verlieren, gebunden wird der Tupfer, damit er keine Fäden verliert.
de.wikipedia.org

"Tupfer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski