Übersetzungen für „Unfallflucht“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Unfallflucht <-, ohne Pl> SUBST

Unfallflucht

الهروب بعد حادث [al-huˈruːb baʕda ħ.]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Kaskoversicherung wird eine Unfallflucht grundsätzlich als vorsätzliche Obliegenheitsverletzung gewertet, die dem Versicherer auch die Möglichkeit einräumt, eine Versicherungsleistung zu gem.

de.wikipedia.org

Das Bundesverfassungsgericht bestätigte allerdings 1963 die Verfassungskonformität des Tatbestands der Unfallflucht, da der Schutzzweck des § 142 StGB, die Sicherung der Durchsetzung zivilrechtlicher Ansprüche, Vorrang vor dem Grundrecht des Täters habe.

de.wikipedia.org

Die Strafbarkeit der Unfallflucht soll sicherstellen, dass Geschädigte ihre Ansprüche gegen den Schädiger durchsetzen können, wozu ihnen die notwendigen Informationen über den Unfall zustehen.

de.wikipedia.org

Als die Polizei Ermittlungen aufnimmt passiert ein tödliches Unglück mit anschließender Unfallflucht.

de.wikipedia.org

Entfernt sich der Kunde, ohne auf den Geschädigten zu warten, gilt das als Unfallflucht.

de.wikipedia.org

Ob diese Konkurrenz ein Verhältnis der Tateinheit oder der Tatmehrheit darstellt, hängt davon ab, ob die Unfallflucht auf einem neuen Tatentschluss beruht.

de.wikipedia.org

Mit dem Tatbestand bezweckte der Gesetzgeber den Schutz des Vermögens von Unfallgeschädigten: die Strafbarkeit der Unfallflucht soll sicherstellen, dass Geschädigte ihre Ansprüche gegen den Schädiger durchsetzen können.

de.wikipedia.org

Schätzungen geht von rund 250.000 bis 300.000 polizeilich registrierten Unfallfluchten pro Jahr aus.

de.wikipedia.org

2011 beging er Unfallflucht nach einem Unfall mit einem parkenden Pkw.

de.wikipedia.org

Dies treffe auch auf das unvorsätzliche Entfernen zu, da eine fahrlässige Unfallflucht nicht strafbar ist.

de.wikipedia.org