Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Ungetüm“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Ungetüm <-[e]s, -e> [ˈʊngəty:m] SUBST

Ungetüm
شيء ضخم (ومخيف) [ʃaiʔđɑxm (wa-muˈxiːf)]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die allgegenwärtigen Ungetüme jagen fortan die wenigen Überlebenden.
de.wikipedia.org
Die Anzahl dieser Ungetüme steigt so stetig, während die verbliebenen Überlebenden aus dem Kino zu fliehen versuchen, jedoch an den verbarrikadierten Ausgängen scheitern.
de.wikipedia.org
So wurden Dinosaurier meist ahistorisch als menschenfressende Ungetüme, oft mit Höhlenmenschen zusammenlebend, dargestellt.
de.wikipedia.org
Durch die Häufung der Todesfälle durch das seltsame Ungetüm gerät die Bevölkerung der Gegend in Angst und Schrecken.
de.wikipedia.org
Nach und nach finden dunkle Ungetüme den Weg auf die Erdoberfläche.
de.wikipedia.org
Das Ungetüm bewegt sich mit hoher Geschwindigkeit durchs Erdreich und verfolgt sie.
de.wikipedia.org
Die hier Vergrabenen erheben sich aus ihrer stinkenden mit Industrieabfällen angereicherten Ruhestätte, mutieren zu Zombies und wandeln zunächst vereinzelt als menschenfleischgierige Ungetüme umher.
de.wikipedia.org
Ungeheuer oder Ungetüm ist ein Ausdruck für Geschöpfe, in der Regel imaginäre Phantasietiere („Untiere“), die sich durch Größe, Stärke oder auch Hässlichkeit hervorheben.
de.wikipedia.org
In der Kirche des Dorfes finden sie Schutz, wo sich bereits die Dorfbewohner vor den Ungetümen verschanzt haben.
de.wikipedia.org
Die Bewohner des Dorfes hielten den Ballon jedoch für ein Ungetüm aus der Hölle und rückten ihm mit Mistgabeln und Sensen auf den Leib.
de.wikipedia.org

"Ungetüm" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski