Übersetzungen für „Verbrechers“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der (die) Verbrecher(in) SUBST

Verbrecher(in)

مجرم(ة) [mudʒrim(a)]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von der Polizei erfahren sie, dass die Leiche eines Verbrechers mit weggeätzten Fingerkuppen auf einem Feld gefunden wurde.

de.wikipedia.org

Am Geldautomaten geraten zwei Augenzeuginnen in die Gewalt des Verbrechers, er wirft ihnen ein Messer zu und verspricht derjenigen, die die andere ersticht, am Leben zu bleiben.

de.wikipedia.org

Eine Standrede war eine an Zuschauende gerichtete christliche Predigt, die meist unmittelbar nach der Hinrichtung eines Verbrechers oder einer Verbrecherin auf der Richtstätte von einem Geistlichen gehalten wurde.

de.wikipedia.org

Im Besitz dieses Geldes, beginnt der Taschendieb nicht einen neuen Lebenswandel, sondern heiratet stattdessen die Tochter eines Verbrechers.

de.wikipedia.org

Man dürfe die Gemütsverfassung eines Verbrechers vor und nach der Tat nicht gleichsetzen.

de.wikipedia.org

Aus dem Recht der Verurteilung eines auf frischer Tat erwischten Verbrechers usurpierten die Gogerichte im Laufe der Zeit die Hochgerichtsbarkeit der Freigerichte.

de.wikipedia.org

Die Daten enthalten Wohnortadresse, Alter, Geschlecht, Rasse, Merkmale einer Behinderung (taub, blind, schwachsinnig, verrückt), Beruf, Geburtsort, Familienstand, Schulstatus, Eigenschaft des Almosenempfängers oder des Verbrechers.

de.wikipedia.org

Er selbst steht in der Schuld eines Verbrechers, sein Gewissen läuft den Gesetzen zuwider.

de.wikipedia.org

Das Wort entstammt dem amerikanischen Englisch und betont die Zugehörigkeit des Kleinkriminellen bzw. Verbrechers zu einer Straßengang oder Ähnlichem.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Psychothriller war hierbei das Entlarven des bis zum Finale unbekannten Verbrechers entscheidend (Whodunit).

de.wikipedia.org