Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Vertrauensfrage“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Vertrauensfrage <-, -n> SUBST

die Vertrauensfrage stellen POL
طرح (مسألة) الثقة [t̵ɑraħa (a) (masʔalata) θ-θ.]

Beispielsätze für Vertrauensfrage

die Vertrauensfrage stellen POL
طرح (مسألة) الثقة [t̵ɑraħa (a) (masʔalata) θ-θ.]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Kanzler muss also, bevor er die Vertrauensfrage stellt, das Risiko abschätzen, dass der Bundestag später wieder die Zusammenarbeit aufkündigt.
de.wikipedia.org
Für die Vertrauensfrage des Bundeskanzlers ist die Abstimmungsart gesetzlich nicht geregelt.
de.wikipedia.org
In den ersten Wochen seiner Kanzlerschaft führte er mittels einer verfassungsrechtlich umstrittenen Vertrauensfrage die Auflösung des Bundestages und vorgezogene Neuwahlen herbei.
de.wikipedia.org
Zuletzt hat das Bundesverfassungsgericht zu diesem Thema in seinem Urteil zur Vertrauensfrage 2005 Stellung genommen.
de.wikipedia.org
So erhielt er im Jahr 1971 bei der zweiten Vertrauensfrage 133 der 137 anwesenden Stimmen.
de.wikipedia.org
Dann wäre die Vertrauensfrage abgelehnt, die Gesetzesvorlage aber angenommen.
de.wikipedia.org
Allerdings hätte der Senat das Recht, einem Gesetz die Unterzeichnung zu versagen oder die Vertrauensfrage zu stellen.
de.wikipedia.org
Der Ministerpräsident hat das Recht jederzeit die Vertrauensfrage zu stellen bzw. jedes beliebige Gesetz mit einer solchen zu verbinden.
de.wikipedia.org
Auch kann das Unterhaus die mangelnde Unterstützung dadurch anzeigen, dass es bei einer Vertrauensfrage die Regierung scheitern lässt.
de.wikipedia.org
Die Möglichkeit dazu äußerte sich in einer positiven Vertrauensfrage.
de.wikipedia.org

"Vertrauensfrage" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski