Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Wachtturm“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Wach(t)turm <-[e]s, -türme> SUBST

برج المراقبة [burdʒ al-muˈraːqaba]
مرقب [marqab]; مراقب pl [maˈraːqib] (2)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es existierten nur wenige, leicht zu kontrollierende Durchlässe, von denen einige mit Wachttürmen gesichert waren.
de.wikipedia.org
Im Schaaren&shy;wald am Rhein wurde 1912 ein römischer Wachtturm ergraben und seither abgetragen.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Kernstadt befindet sich der Storchenturm, der den Nachbau eines Wachtturms darstellt.
de.wikipedia.org
Einst auf der Umfassungsmauer stehende Wachttürme sind heute verschwunden.
de.wikipedia.org
Auf dem Lagergelände wurden Gebäude aus Holz wie Wachttürme und Baracken rekonstruiert bzw. instandgesetzt.
de.wikipedia.org
Er reiste von Gruppe zu Gruppe, bestärkte sie in ihrer Tätigkeit und versorgte sie mit zum Teil verfilmten Ausgaben des Wachtturms.
de.wikipedia.org
Von zahlreichen Wachttürmen aus überwachten damals römische Hilfstruppen zwischen den Kastellen die breite Grenzschneise durch den unberührten Urwald.
de.wikipedia.org
Er stammt aus dem 15. Jahrhundert und war vermutlich in der Funktion eines Wachtturms genutzt.
de.wikipedia.org
Die Stadt war umgeben von einer Stadtmauer mit Wachttürmen und Eingangstoren.
de.wikipedia.org
1897 trennte sie sich von ihm – es gab schwerwiegende Meinungsverschiedenheiten bei der Redaktion des Wachtturms.
de.wikipedia.org

"Wachtturm" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski