Übersetzungen für „Weingarten“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Weinkarte <-, -n> SUBST

Weinkarte

قائمة النبيذ [qaːʔimat an-n.]

der Vorgarten <-s, -gärten> SUBST

Vorgarten

حديقة أمام البيت [ħaˈdiːqa ʔaˈmaːma l-bait]

der Biergarten <-s, -gärten> SUBST

Biergarten

حديقة في الهواء الطلق [ħadiːqa fi l-hawaːʔ t̵-t̵ɑlq]

der Dachgarten <-s, -gärten> SUBST

Dachgarten

حديقة السطح [ħaˈdiːqat as-sɑtħ]

der Obstgarten <-s, -gärten> SUBST

Obstgarten

بستان [busˈtaːn]; بساتين pl [basaːˈtiːn] (2)

der Tiergarten <-s, -gärten> SUBST

Tiergarten

حديقة الحيوانات [ħaˈdiːqat al-ħ.]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Teilweise gibt es aber heute noch Schrebergärten und Weingärten.

de.wikipedia.org

Fast jede Familie hatte einen Weingarten und sicherte sich so den Hauswein.

de.wikipedia.org

Der Durchbruch zur Verbreitung der Hochkultur erfolgte im Jahr 1956, als nach dem strengen Winter viele Weingärten sehr starke Frostschäden erlitten hatten.

de.wikipedia.org

Überländäcker und neue Weingärten im Umland trugen zur Stabilisierung bei.

de.wikipedia.org

Die Landschaft wird vor allem durch Ackerland und Weingärten geprägt.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde ist umgeben von Korkeichen und Weingärten, was gleichzeitig die Wirtschaft der Kommune ausmacht.

de.wikipedia.org

Die Rodung erfolgte zur Anlage eines Weingartens, der 1495 ausdrücklich bezeugt wurde.

de.wikipedia.org

Dort gibt es Weide- und Ackerland, Obst- und Weingärten und Olivenhaine.

de.wikipedia.org

Seinem Vater, der einer reichen Adelsfamilie entstammte, gehörten viel Ackerland und zahlreiche Weingärten.

de.wikipedia.org

Vereinzelt sind auch Weingärten für den Hausgebrauch angelegt.

de.wikipedia.org