Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Werbefirma“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Werbefilm <-[e]s, -e> SUBST

die Zeitarbeitsfirma <-, -firmen> SUBST

شركة للتشغيل المؤقت [ʃaɾika lit-taʃɣiːl l-muʔaqqɑt]

die Baufirma <-, -firmen> SUBST

شركة بناء/مقاولات [ʃarikat biˈnaːʔ/muqaːwaˈlaːt]

werben <wirbt, warb, geworben> [ˈvɛrbn̩] VERB intr

اجتذب [idʒˈtaðaba]
اكتسب [ikˈtasaba]
جند [dʒannada] (für akk)
روج (ل) [rawwadʒa]
werben a. HANDEL
قام بالدعاية (ل) [qaːma (uː) bi-diˈʕaːja] (um etwas)
werben a. HANDEL
سعى (إلى) [saʕaː, aː]
werben a. HANDEL
طلب [t̵ɑlaba, u]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Außerdem war er bei einigen Werbefirmen in führenden Funktionen tätig.
de.wikipedia.org
Eine eigene Werbefirma, die er mit zwei Freunden betrieb, gab er nach kurzer Zeit wieder auf, um seinem Wunsch nach einer sinnvolleren Tätigkeit Raum zu geben.
de.wikipedia.org
Dort arbeitete er als Werbezeichner in der von ihm und einem englischen Partner gegründeten kleinen Werbefirma Waddington & Kennerknecht.
de.wikipedia.org
Die Idee wurde dem damaligen populären Radio-DJ unterbreitet, der seinerseits für die Suche eines Sponsors seine guten Kontakte zu nutzte, dem Inhaber einer Werbefirma.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus agierte das Unternehmen als Abfüller für Limonaden und betrieb eine Molkerei, eine Kleiderreinigung, eine Autowerkstatt und eine Werbefirma.
de.wikipedia.org
Um eine frühzeitige Entdeckung zu erschweren, gab die Werbefirma Paine & Associates die Anzeige erst zwei Tage vor Drucklegung in Auftrag.
de.wikipedia.org
Darunter auch Eventagenturen und Werbefirmen.
de.wikipedia.org
Danach war sie in einer Werbefirma Leiterin der Abteilung für Rundfunkwerbung.
de.wikipedia.org
Seit 2005 arbeitet er in einer Werbefirma.
de.wikipedia.org
Später profitierte er durch seine Werbefirmen von der Beschaffung der Eurofighter durch die Bundesregierung.
de.wikipedia.org

"Werbefirma" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski