Übersetzungen für „Zivilisation“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Zivilisation <-, -en> [tsivilizaˈtsi̯o:n] SUBST

Zivilisation

مدنية [madaˈniːja]

Zivilisation

تمدن [taˈmaddun]

Zivilisation (Kultur)

حضارة [ħɑˈđɑːra]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit dem 20. Jahrhundert sind sie zunehmend in Kontakt mit der Zivilisation gekommen.

de.wikipedia.org

Die Kritik an der zum Nachweis der genannten Leistungen der muslimischen Zivilisation nicht ausreichenden Quellenlage wurde 2016 von Wissenschaftshistorikern erneuert.

de.wikipedia.org

Über die Reste der Zivilisation breitet sich wieder die Natur aus.

de.wikipedia.org

Gestartet wird mit einem besiedelten Sonnensystem und einem Schiff, mit denen die eigene Zivilisation zu entwickeln ist.

de.wikipedia.org

Jeder Spieler baut eine Zivilisation auf, die beginnend mit einem Grundstock an Waren und Transportern, weiter entwickelt wird.

de.wikipedia.org

Diese basieren auf realen Völkern, sowohl noch gegenwärtig bestehenden, etwa Deutsche, Engländer oder Amerikaner, als auch historische Zivilisationen wie die Azteken.

de.wikipedia.org

Diese Vorstellung ist auch als Abwehr gegen das als Kampfbegriff verwendete Verständnis von Zivilisation gerichtet.

de.wikipedia.org

Dieser Ort lege auch Zeugnis von der Zerbrechlichkeit der Zivilisation ab.

de.wikipedia.org

Auch ihre Kritik an der Begründung von Kriegen als Mittel, Zivilisationen zu entwickeln, ist gerade in den letzten Jahren wieder aktuell geworden.

de.wikipedia.org

Kant hatte dabei den Begriff der Kultur als einer moralischen Lebenshaltung gegen den der an materiellem Wohlbefinden orientierten Zivilisation abgegrenzt.

de.wikipedia.org