Übersetzungen für „Zusatzinformationen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Information <-, -en> [ɪnfɔrmaˈtsi̯o:n] SUBST

Information (Informieren)

إعلام (ب/عن) [ʔiʕˈlaːm] (über akk)

Information (einzelne)

معلومة [maʕˈluːma]

Information (Nachricht)

خبر [xabar]; أخبار pl [ʔaxˈbaːr]

Informationen pl

معلومات (عن) [-ˈmaːt]

Informationen pl (eingeholte)

استعلامات [istiʕlaːˈmaːt]

Informationen pl (erteilte)

إرشادات [ʔirʃaːˈdaːt]

die Transformation <-, -en> [transfɔrmaˈtsi̯o:n] SUBST (trans)

Transformation

تحويل [taħˈwiːl]

Transformation intr

تحول [taˈħawwul]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Audio-CD enthält in dieser ursprünglichen Form ausschließlich Audio-Daten und keine multimedialen oder textuellen Zusatzinformationen.

de.wikipedia.org

In neuerer Zeit gibt es Berichte darüber, dass Einstellungs-Verantwortliche verstärkt das Internet nutzen, um Zusatzinformationen über ihre Bewerber zu erhalten.

de.wikipedia.org

Analog zu bedingten Erwartungswerten lassen sich beim Vorliegen von Zusatzinformationen, wie beispielsweise den Werten einer weiteren Zufallsvariable, bedingte Varianzen bedingter Verteilungen betrachten.

de.wikipedia.org

Hauptnutzung ist z. B. das Anzeigen des aktuellen Titels / Interpreten oder ähnliche Zusatzinformationen zum Programm.

de.wikipedia.org

Es gehört nicht in den Zyklus, sondern enthält zwei Kurzgeschichten und Zusatzinformationen zu Charakteren und Orten.

de.wikipedia.org

Zusatzinformationen wie zum Beispiel die nächsten drei Folgestationen werden als Laufschrift dargestellt.

de.wikipedia.org

Sie führte sechs Jahre lang ein detailliertes Tagebuch, in dem sie wichtige persönliche Ereignisse mit Zusatzinformationen protokollierte.

de.wikipedia.org

Diese Zusatzinformationen, beispielsweise über den Künstler und die Titel, können von einem entsprechend ausgerüsteten CD-Spieler angezeigt werden.

de.wikipedia.org

Informationspunkte bieten an ausgewählten, baugeschichtlich oder liturgisch besonders bedeutsamen Stellen Zusatzinformationen.

de.wikipedia.org

Sie werden bei einer Zufallsvariablen als Zusatzinformationen wie folgt angegeben:.

de.wikipedia.org