Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „abfliegen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

abfliegen VERB intr

abfliegen (Flugzeug)
قام [qaːma, uː]
abfliegen (Flugzeug)
أقلع [ʔaqlaʕa]
abfliegen (Reisender)
طار [t̵ɑːra, iː]
abfliegen (Reisender)
سافر [saːfara]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In Trupps bei der Nahrungssuche fungiert ein kurzes, tiefes ke als Kontaktruf, das beim Abfliegen des Trupps zu einem kekeke gereiht wird.
de.wikipedia.org
Es war mindestens immer ein Geschwader mit Atombomben in der Luft, das eine von insgesamt 28 verschiedenen Routen abflog.
de.wikipedia.org
Nach dem Abwurf ihrer Bomben kehrten sie zurück zu den Unterseebooten, wo sie wieder auftankten und dann abflogen.
de.wikipedia.org
Sie kann ohne Aufwärmung der Flügel durch schnelles Vibrieren abfliegen.
de.wikipedia.org
Als Passagier gezählt wird eine Person, die an einem Flughafen landet, abfliegt oder umsteigt.
de.wikipedia.org
Für Rekordweiten muss man hingegen möglichst das stärkste Aufwindgebiet erreichen und die langen Strecken dazwischen mit Höchsttempo abfliegen.
de.wikipedia.org
Sie behaupten während des gesamten Jahres, besonders nachdrücklich jedoch während der Brutzeit Territorien, deren Grenzen regelmäßig in einem langsamen, niedrigen Patrouillenflug abgeflogen werden.
de.wikipedia.org
Somit muss man zugleich aber auch aufpassen, dass man in einer Kurve nicht zu schnell fährt und versehentlich ins Gras abfliegt.
de.wikipedia.org
Der Ruf ist ein hliip, wenn sie abfliegt und wird ergänzt durch ein weit tragendes kip in der Brutzeit.
de.wikipedia.org
Während der Fahrt nach Süden standen die Japaner unter stetiger Beobachtung der Briten, Niederländer und Amerikaner, die mit ihren Aufklärungsflugzeugen das Gebiet abflogen.
de.wikipedia.org

"abfliegen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski