Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „abnorme“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

abnorm [apˈnɔrm] ADJ

شاذ [ʃaːðð]
غير عادي [ɣair ʕaːdiː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das abnorme Atemgeräusch wird entweder durch eine abnorme Schallleitung oder eine abnorme Schallentstehung verursacht.
de.wikipedia.org
Mancherorts schrieb man dem Esel Faulheit, Starrsinn und abnorme Sexualität zu.
de.wikipedia.org
Dabei ist der Regisseur nicht ganz der Gefahr entgangen, sein Dorf als Panoptikum, die Dörfler als abnorme Monstren zu zeichnen.
de.wikipedia.org
Die Diagnose basiert auf Familienanamnese und Laborbefunden mit Thrombozytopenie, seltener Anämie, abnorme Größe der Erythrozyten und wird durch humangenetische Untersuchung bestätigt.
de.wikipedia.org
Bei der Kinderlähmung (Poliomyelitis) kann es zu Spätkomplikationen (Post-Polio-Syndrom), wie Müdigkeit, abnorme Erschöpfung oder Schmerzen, kommen.
de.wikipedia.org
Bei etwa 50 % finden sich eine abnorme Bänderlockerheit, bei 20 % flexible Plattfüße und gelegentlich eine Skoliose.
de.wikipedia.org
Zurechnungsfähige geistig abnorme Rechtsbrecher können zusätzlich auch in den gesonderten Maßnahmenabteilungen verschiedener Strafvollzugsanstalten im Bundesgebiet inhaftiert sein.
de.wikipedia.org
Auslöser dieser Neuüberlegung waren besonders die gestiegenen Kosten bei der Betreuung der im Maßnahmenvollzug gegen geistig abnorme Rechtsbrecher Untergebrachten.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel ist die Skoliose, eine abnorme Verbiegung der Wirbelsäule, die bereits in der Kindheit auftritt.
de.wikipedia.org
Die Sterilität wird aber hauptsächlich durch abnorme Spermien hervorgerufen, geht teilweise aber auch mit schlechter Libido einher.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski