Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „abstehen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

abstehen VERB intr (vorspringen)

abstehen
برز [baraza, u]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
4 bis 5 Äste treten in Büscheln zusammen, wovon 2 oder 3 Äste abstehen.
de.wikipedia.org
Oft nicht einmal das vollständig, weshalb der Kronenrand dann zwangsläufig etwas vom Zahnhals abstehen muss.
de.wikipedia.org
Die Hutkrempe ist der Teil des Hutes, der vom Kopf seitlich absteht und an der Unterkante der Hutkrone ansetzt.
de.wikipedia.org
Die Spitzendrähte werden um einen oder zwei Spanndrähte derart gewickelt, dass ihre Enden, welche diagonal abgeschert die Spitzen (Stacheln) bilden, vom Spanndraht abstehen.
de.wikipedia.org
Die Kronröhre, aus der die Schlundschuppen herausragen, ist länger als der Kelch, dessen Zipfel zur Fruchtzeit abstehen.
de.wikipedia.org
Der optimale Winkel ist erreicht, wenn die Füße 90 Grad vom tiefsten und vom höchsten Punkt der Radperipherie abstehen.
de.wikipedia.org
Die Köpfchen sind seitenständig, haben einen dünnen Stiel, der 3 bis 4 cm lang ist, bogig absteht und das Tragblatt deutlich überragt.
de.wikipedia.org
Die Pfarrkirchner mussten einen Revers unterschreiben, dass sie vom Aufstand ganz abstehen, die Prädikanten (protestantische Prediger) abschaffen und das geraubte Kirchengut zurückgeben.
de.wikipedia.org
Die Unterwolle ist je nach Jahreszeit unterschiedlich ausgeprägt und heller als das Deckhaar, welches leicht absteht.
de.wikipedia.org
Oberhalb des Analschilds ragt ein Saum langer, borstiger Haare heraus, die nach hinten abstehen und bräunlich gefärbt sind.
de.wikipedia.org

"abstehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski